Louise McCord — Better Get A Move On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Better Get A Move On" van Louise McCord.
Songteksten
Your whole outlook on life is so shaky
I just don’t see how we’re ever gonna make it
The sense of pride has been washed down the drain
The way we treat each other, ain’t even humane
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Sit back and take inventory of your stock
See if you’re not cheating yourself
Time is steady ticking away on that old clock
Wasn’t me that touched your shoulder, it was death
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Watch out before you fall
There may be nobody there to catch you
Handwriting on the wall
People can’t you see, it’s trying to tell you
So, you better get a move on
You better get a move on
Hurry up, straighten up your world
Watch out before you fall
There may be nobody there to catch you
Handwriting on the wall
People can’t you see, it’s trying to tell you
Oh, you better get a move on
Oh, move on
Oh, move on
Straighten up your world
Oh, you better get a move on
You gotta get a move on
Oh, you gotta get a move on
Oh, move on
We got to love everybody
We got to love everybody
Oh, move on, move on, move on, children
Oh, straighen up your world
Gotta get a move on
You gotta get a move on
Hurry up, straighten up your world
Yeah, yeah
Come on, straighten up, straighten up your world
You got to love everybody
Yeah, yeah
Black man, white man, rich man, poor man
Straighten up your world
Move on, move on, move on
Forget that selfish pride, forget that selfish pride
You gotta get a move on
You gotta get a move on
You gotta get a move on
Songtekstvertaling
Je hele kijk op het leven is zo wankel.
Ik zie niet in hoe we het ooit gaan redden.
Het gevoel van trots is weggespoeld.
De manier waarop we elkaar behandelen, is niet eens menselijk.
Dus je kunt beter opschieten.
Je kunt beter opschieten.
Schiet op, zet je wereld recht.
Leun achterover en neem de inventaris op van uw voorraad
Kijk of je jezelf niet bedriegt.
De tijd tikt door op die oude klok.
Ik heb je schouder niet aangeraakt, maar de dood.
Dus je kunt beter opschieten.
Je kunt beter opschieten.
Schiet op, zet je wereld recht.
Pas op voor je valt.
Er is misschien niemand om je te pakken.
Handschrift op de muur
Mensen kunnen je niet zien, het probeert je te vertellen
Dus je kunt beter opschieten.
Je kunt beter opschieten.
Schiet op, zet je wereld recht.
Pas op voor je valt.
Er is misschien niemand om je te pakken.
Handschrift op de muur
Mensen kunnen je niet zien, het probeert je te vertellen
Oh, Je kunt beter opschieten
Ga verder.
Ga verder.
Zet je wereld recht
Oh, Je kunt beter opschieten
Je moet opschieten.
Je moet opschieten.
Ga verder.
We moeten van iedereen houden.
We moeten van iedereen houden.
Oh, ga door, Ga door, Ga door, kinderen
Oh, maak je wereld straighen
We moeten opschieten.
Je moet opschieten.
Schiet op, zet je wereld recht.
Ja, ja.
Kom op, zet je recht, zet je wereld recht
Je moet van iedereen houden.
Ja, ja.
Zwarte man, blanke man, rijke man, arme man
Zet je wereld recht
Ga door, Ga door, Ga door
Vergeet die egoïstische trots, vergeet die egoïstische trots
Je moet opschieten.
Je moet opschieten.
Je moet opschieten.