Louise Mandrell — Maybe My Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe My Baby" van Louise Mandrell.
Songteksten
Maybe my baby’s got a new man
Who can take her where she wants to go
(I'm thinking)
Maybe my baby’s got a new lover
And I’m not supposed to know
I call her on the telephone
But she’s never where she’s supposed to be Lately when we’re all alone
Well it seems she don’t want any part of me Don’t you know I’m gonna lose my mind
If there’s someone else after all this time
(I'm thinking)
Maybe my baby’s got a new man
Who can take her where she wants to go
(I'm thinking)
Maybe my baby’s got a new lover
And I’m not supposed to know
(well somethin' tells me)
Maybe my baby’s got a new guy
And he’s really puttin' on a show
(I'm thinking)
Maybe my baby’s got a new lover
And I’m not supposed to know
I can’t believe it’s come to this
But my heart keeps tellin' me there’s somethin' wrong
I feel the difference in her kiss
I wanna know what I’ll do when she’s really gone
Well, don’t you know I’m gonna lose my mind
If there’s someone else after all this time
(I keep thinking)
Maybe my baby’s got a new man
Who can take her where she wants to go Maybe my baby’s got a new lover
And I’m not supposed to know
(well somethin' tells me)
Maybe my baby’s got a new guy
And he’s really puttin' on a show
(I'm thinking)
Maybe my baby’s got a new lover
And I’m not supposed to know
I can’t seem to pin her down
Friends tell me all I’m getting is the runaround
I’m sitting home and it’s saturday night
Is she moving in with someone else tonight
Maybe my baby’s got a new man
Who can take her where she wants to go
(I'm thinking)
Maybe my baby’s got a new lover
And I’m not supposed to know
(well somethin' tells me)
Maybe my baby’s got a new guy
And he’s really puttin' on a show
(I'm thinking)
Maybe my baby’s got a new lover
And I’m not supposed to know
Yes, and I’m not supposed to know
And I’m not supposed to know
Maybe my baby’s got a new man
Who can take her where she wants to go
(I'm thinking)
Maybe my baby’s got a new lover
And I’m not supposed to know
Songtekstvertaling
Misschien heeft mijn baby een nieuwe man.
Wie kan haar meenemen waar ze heen wil?
(Ik denk)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe minnaar.
En ik mag het niet weten.
Ik bel haar aan de telefoon.
Maar ze is nooit waar ze de laatste tijd hoort te zijn als we alleen zijn.
Het lijkt erop dat ze niets van me wil. weet je niet dat ik gek word?
Als er iemand anders is na al die tijd
(Ik denk)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe man.
Wie kan haar meenemen waar ze heen wil?
(Ik denk)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe minnaar.
En ik mag het niet weten.
(nou iets zegt me)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe jongen.
En hij zet echt een show op.
(Ik denk)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe minnaar.
En ik mag het niet weten.
Ik kan niet geloven dat het zover is gekomen.
Maar mijn hart blijft me vertellen dat er iets mis is.
Ik voel het verschil in haar kus
Ik wil weten wat ik doe als ze echt weg is.
Weet je niet dat ik gek word?
Als er iemand anders is na al die tijd
(Ik blijf denken)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe man.
Wie kan haar meenemen waar ze heen wil? misschien heeft mijn baby een nieuwe minnaar.
En ik mag het niet weten.
(nou iets zegt me)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe jongen.
En hij zet echt een show op.
(Ik denk)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe minnaar.
En ik mag het niet weten.
Ik kan haar niet vastpinnen.
Vrienden vertellen me alles wat ik krijg is de runaround
Ik zit thuis en het is zaterdagavond.
Trekt ze vanavond bij iemand anders in?
Misschien heeft mijn baby een nieuwe man.
Wie kan haar meenemen waar ze heen wil?
(Ik denk)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe minnaar.
En ik mag het niet weten.
(nou iets zegt me)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe jongen.
En hij zet echt een show op.
(Ik denk)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe minnaar.
En ik mag het niet weten.
Ja, en ik mag het niet weten.
En ik mag het niet weten.
Misschien heeft mijn baby een nieuwe man.
Wie kan haar meenemen waar ze heen wil?
(Ik denk)
Misschien heeft mijn baby een nieuwe minnaar.
En ik mag het niet weten.