Louise Attaque — Toute Cette Histoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Toute Cette Histoire" van Louise Attaque.
Songteksten
Toute cette histoire est bien ancre dans ma mmoire
Et si quelqu’un vient s’en mler
Je crois que je vais craquer.
Je vous raconte une histoire sortie de ma tte par hasard,
Sortie d’un livre rouge et noir,
Elle aime le rouge et le noir
Je voudrais bien la revoir et je peux pas te croire
Elle m’a prt sa guitare, elle tait bordeaux et noir
Je voudrais bien la revoir.
Toute cette histoire est bien ancre dans ma mmoire
Et si quelqu’un vient s’en mler
Je crois que je va is craquer.
Songtekstvertaling
Dit hele verhaal is stevig verankerd in mijn geest.
En als er iemand in je opkomt
Ik denk dat ik ga breken.
Ik vertel je toevallig een verhaal uit mijn tte.,
Uitgave van een rood en zwart boek,
Ze houdt van rood en zwart.
Ik zou haar graag weer zien en ik kan je niet geloven.
Ze leende me haar gitaar, ze was Bourgondië en zwart
Ik wil haar graag weer zien.
Dit hele verhaal is stevig verankerd in mijn geest.
En als er iemand in je opkomt
Ik denk dat ik ga breken.