Louise Attaque — Sans Filet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sans Filet" van Louise Attaque.
Songteksten
J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait se diviser
S’effacer en moiti?
Chercher partout gratter les fonds les? Cotes
Laisser l’entier s’effriter
Regarde les on pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait are? Essayer
Partir sur des bases tronqu? Es Voilerait le peu qu’il nous reste mais
Tu vois du genre on fait style
Regarde les on pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire qu’on pouvait s’illimiter
Malade comme l’hiver
C’est dur de devoir passer
En net de volont? M? Tiss? E en avril
Regarde les on pourrait les imiter
J’ai sans doute voulu dire qu’il est dur de s’embrasser
De profil Enlaces
C’est tout simple de face la t? Te en biais
Regarde les on pourrait les imiter
Puis j’ai sans doute voulu dire qu’on devait s’illimiter
Malade comme l’hiver
Jamais cru un jour pouvoir passer
En net de volont? M? Tiss? E en avril
Regarde les on pourrait les imiter
Et on partira sur un simple reflet
Qu’on? Pousera jusqu'? Tout oublier
On repartira chaque jour sans filet
On s'? Coulera jusqu'? Se perdre en pieds
Songtekstvertaling
Ik bedoelde waarschijnlijk dat we
Vervagen in tweeën?
Overal gezocht? Kant
Laat de hele afbrokkelen
Kijk naar ze. we kunnen ze imiteren.
Ik bedoelde waarschijnlijk dat we dat konden zijn? Proberen
Op tronqu bases? Es zou zien hoeveel we nog hebben, maar
We doen stijl.
Kijk naar ze. we kunnen ze imiteren.
Ik bedoelde waarschijnlijk dat we onszelf konden beperken.
Ziek als de winter
Het is moeilijk om voorbij te komen.
In net van volont? M? Tiss? E in April
Kijk naar ze. we kunnen ze imiteren.
Ik bedoelde waarschijnlijk dat het moeilijk is om te kussen.
Profiellinks
Hoe simpel is het om de t onder ogen te zien? Vertekening
Kijk naar ze. we kunnen ze imiteren.
Dan bedoelde ik waarschijnlijk dat we onszelf moesten beperken.
Ziek als de winter
Nooit gedacht dat een dag voorbij zou gaan.
In net van volont? M? Tiss? E in April
Kijk naar ze. we kunnen ze imiteren.
En we zullen beginnen met een eenvoudige reflectie
We? Omhoog duwen? Vergeet alles.
We vertrekken elke dag zonder net.
We zijn? Zal het omhoog stromen? Verdwalen in voeten