Louise and the Pins — Bell Jar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bell Jar" van Louise and the Pins.
Songteksten
You went as sweetly
As you came
And you smiled so deeply
Your eyes changed shape
So how dare you leave me
In this way
As I come to forget
That handsome face
You say
I keep the shoe shone bright
Keep your powder dry
Don’t be understood
And keep your torch held high high high
You are a bell jar
A Jacaranda tree
And you are a birth mark
On the bones of me
So how can you do this
Do this to me
As all the trees in the forest
Can’t make me see
You say
I keep the shoe shone bright
And keep your powder dry
And don’t be understood
And keep your torch held high high high
This is betrayal
Well then hang me high
If you are a bird
Then I’ll let you fly
Just keep shoes shone bright
And keep your powder dry
And don’t be understood
And keep your torch held high
You say keep your smokes alight
And keep your firewood dry
And don’t be understood
And keep your torch held high high high
Songtekstvertaling
Je ging zo lief
Toen je kwam
En je glimlachte zo diep
Je ogen zijn veranderd.
Hoe durf je me te verlaten?
Op deze manier
Als ik het vergeet
Dat knappe gezicht.
Jij zegt
I keep the shoe shone bright
Houd uw poeder droog
Niet begrepen.
En hou je zaklamp hoog.
Je bent een klokkenpot.
Een Jacaranda boom
En jij bent een geboortevlek.
Op de botten van mij
Hoe kun je dit doen?
Doe me dit aan.
Zoals alle bomen in het bos
Kan me niet laten zien
Jij zegt
I keep the shoe shone bright
En houd uw poeder droog
En wordt niet begrepen
En hou je zaklamp hoog.
Dit is verraad.
Hang me dan hoog op.
Als je een vogel bent
Dan laat ik je vliegen.
Laat de schoenen helder schijnen.
En houd uw poeder droog
En wordt niet begrepen
En hou je zaklamp hoog.
Hou je sigaretten in brand.
En hou je brandhout droog.
En wordt niet begrepen
En hou je zaklamp hoog.