Louis XIV — Hey Teacher songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Teacher" van Louis XIV.
Songteksten
You keep on telling me these pretty lies
Well I’m just a man and want you instead of the drugs that get me high
You keep on telling me these pretty lies
Well I’m just a man and want you instead of the drugs that get me high
You’re all around me like a freight elevator
You put things in me and say I’ll see you later
Every time I raise the courage up to talk
My teacher says go to the board with a piece of chalk
I’ll never talk out of turn again in class
Will it be alright if I see you tonight
Well, I feel like a bird in a cage
For you to notice me, Well I’d take out a knife
Suicide right on the stage
I’m like a fish on a hook
Water splash into the brook
Well, teacher says she’s twice my age
Hey teacher could you ease my pain
I can only watch you so long
I can only watch you so long, so long
You keep on telling me these pretty lies
Well I’m just a man and want you instead of the drugs that get me high
You keep on telling me these pretty lies
Well I’m just a man and want you instead of the drugs that get me high
I’ll never talk out of turn again in class
Will it be alright if I see you tonight
Well, I feel like a bird in a cage
For you to notice me, Well I’d take out a knife
Suicide right on the stage
I’m like a fish on a hook
Water splash into the brook
Well, teacher says she’s twice my age
Hey teacher could you ease my pain
I can only watch you so long
I can only watch you so long, so long
I can only watch you so long
I can only watch you so long, so long
Who’s your teacher’s pet?
Songtekstvertaling
Je blijft me maar mooie leugens vertellen.
Ik ben gewoon een man en wil jou in plaats van de drugs die me high maken.
Je blijft me maar mooie leugens vertellen.
Ik ben gewoon een man en wil jou in plaats van de drugs die me high maken.
Je bent als een vrachtlift om me heen.
Je stopt dingen in me en zegt dat ik je later zie.
Elke keer als ik de moed Ophef om te praten
Mijn leraar zegt dat je naar het bord moet gaan met een stuk krijt.
Ik zal nooit meer voor mijn beurt praten in de klas.
Is het goed als ik je vanavond zie?
Ik voel me als een vogel in een kooi.
Als je me ziet, pak ik een mes.
Zelfmoord recht op het podium
Ik ben als een vis aan een haak.
Water spat in de Beek
De leraar zegt dat ze twee keer zo oud is als ik.
Meester, kunt u m ' n pijn verzachten?
Ik kan je maar zo lang in de gaten houden.
Ik kan je maar zo lang in de gaten houden.
Je blijft me maar mooie leugens vertellen.
Ik ben gewoon een man en wil jou in plaats van de drugs die me high maken.
Je blijft me maar mooie leugens vertellen.
Ik ben gewoon een man en wil jou in plaats van de drugs die me high maken.
Ik zal nooit meer voor mijn beurt praten in de klas.
Is het goed als ik je vanavond zie?
Ik voel me als een vogel in een kooi.
Als je me ziet, pak ik een mes.
Zelfmoord recht op het podium
Ik ben als een vis aan een haak.
Water spat in de Beek
De leraar zegt dat ze twee keer zo oud is als ik.
Meester, kunt u m ' n pijn verzachten?
Ik kan je maar zo lang in de gaten houden.
Ik kan je maar zo lang in de gaten houden.
Ik kan je maar zo lang in de gaten houden.
Ik kan je maar zo lang in de gaten houden.
Wie is het huisdier van je leraar?