Louis-Ronan Choisy — L'avoir ce soir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'avoir ce soir" van Louis-Ronan Choisy.
Songteksten
Elle enfile ses bottes, sa robe légère
Des sueurs froides coulent sur sa chair
Elle tremble de pouvoir le retrouver
Peu importe le prix à payer
Elle court le chercher dans la nuit noire
Le retrouver sur l’un de ces trottoirs
Elle en rêve, s'émerveille de l’avoir
Dès ce soir
«Bientôt rien d’autre que toi et moi»
Sourit-elle à chacun de ses pas
«Combien tu veux… tout ce que tu veux…»
Lui dira-t-elle droit dans les yeux
Songtekstvertaling
Ze doet haar laarzen aan, haar lichte jurk.
Koud zweet stroomt door zijn vlees
Ze beeft om hem te kunnen vinden.
Het maakt niet uit welke prijs te betalen
Ze rent op zoek naar hem in de donkere nacht
Vind hem op een van deze trottoirs.
Ze droomt ervan, is verbaasd om het te hebben
Vanaf vanavond
"Binnenkort alleen jij en ik»
Lacht ze elke stap naar haar?
Hoeveel wil je?.. alles wat je wilt…»
Zal ze het haar recht in het oog vertellen