Louis Prima — I've Got You Under My Skin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Got You Under My Skin" van Louis Prima.
Songteksten
Oh, the Deadwood stage is a-rollin' on over the plains
With the curtains flappin' and the driver slappin' the reins
A beautiful sky, a wonderful day
Whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Oh the Deadwood stage is a headin' on over the hills
Where the Injun arrows are thicker than porcupine quills
Dangerous land, no time to delay
So whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
We’re headin' straight for town, loaded down
With a fancy cargo, care of Wells and Fargo, Illinois boy
Oh the Deadwood stage is a comin' on over the crest
Like a homin' pigeon that’s a hankerin' after its nest
Twenty three miles we’ve covered today
So whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
The wheels go turnin' round, homeward bound
Can’t you hear 'em hummin'
Happy times are comin' for to stay, hey
We’ll be home tonight by the light of the silvery moon
And my heart’s a-thumpin' like a mandolin, a-plunkin' a tune
When I get home, I’m fixin' to stay
So whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Introducin' Henry Miller, just as busy as a fizzy sasparilla
Ain’t a showman and he’s smarter, operates the Golden Garter
Where the cream of Deadwood city come to dine
And I’m glad to say he’s a very good friend of mine
Hi Joe, say where d’you get them fancy clothes?
I know, off some fella’s laundry line
Hi beau, aren’t you the Prairie Rose
Smellin' like a watermelon vine
Here’s the man the sheriff watches
On his gun, there’s more than twenty seven notches
On the draw, there’s no one faster and you’re flirtin' with
Songtekstvertaling
Oh, het Deadwood podium rolt over de vlakten
Met de gordijnen flappin 'and the driver slappin' the teins
Een prachtige hemel, een prachtige dag
Whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Oh The Deadwood stage is a headin ' on the hills
Waar de Indiaanse pijlen dikker zijn dan de stekels van het stekelvarken
Gevaarlijk land, geen tijd om te vertragen
Dus whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
We gaan recht op de stad af.
Met een mooie lading, zorg voor Wells en Fargo, Illinois boy
Oh het Deadwood podium is een comin ' Over de crest
Als een duif die hunkert naar z' n nest.
We hebben vandaag 23 mijl afgelegd.
Dus whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
De wielen draaien om, naar huis.
Hoor je ze niet neuriën?
Happy times komt om te blijven.
We zullen vanavond thuis zijn bij het licht van de Zilveren Maan
En mijn hart bonkt als een mandoline, een deuntje
Als ik thuis kom, blijf ik.
Dus whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Whip crack-away, whip crack-away, whip crack-away
Ik stel Henry Miller voor, net zo druk als een fizzy sasparilla.
Hij is geen showman en hij is slimmer, opereert de Gouden Kousenband
Waar de crème van Deadwood city komt eten
En ik ben blij dat hij een goede vriend van me is.
Hoe kom je aan die mooie kleren?
Ik weet het, van de waslijn van een kerel.
Hallo beau, ben jij niet de Prairie Rose?
Smellin ' like a watermeloen vine
Hier is de man die de sheriff in de gaten houdt.
Op zijn pistool, zijn er meer dan 27 inkepingen.
Op de trekking, is er niemand sneller en je flirt met