Louis Prima — Che La Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Che La Luna" van Louis Prima.
Songteksten
C' 'na luna mezz’u mare
Mamma mia m’a maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Se te piglio lu pesciaiole
Isse vai isse vene
Sempe lu pesce mane tene
Se ce 'ncappa la fantasia
Te pesculia figghiuzza mia
Ohh Mama
La la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la
Mamma dear come over here
And see who’s looking in my window
It’s the baker boy and look
He’s got a cannoli in his hands
If you marry the baker boy
He will come and he will go
He will always mix the flower in the pan
If you marry the baker boy
He’ll have a cannoli in his hand
Ohh Mama
La la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la
Mamma dear come over here
And see who’s looking in the window
It’s the musician and hes got
An instrument in his hands
If you marry the musician
He will come and he will go
He will always be playing in the band
If you marry the musician
He’ll have the trumpet in his hand
Ohh Mama
La la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la
C' 'na luna mezz’u mare
Mamma mia m’a maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Ohh Mama
La la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la
Songtekstvertaling
C 'na luna mezz' u mare
Mamma mia M ' A maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Se te piglio lu pesciaiool
Isse vai isse vene
Sempe lu pesce mane tene
Se ce ' ncappa la fantasia
Te pesculia figghiuzza mia
Ohh Mama
La la la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la la
Mama, kom hier.
En kijk wie er in mijn raam kijkt.
Het is de bakker jongen en kijk
Hij heeft een cannoli in zijn handen.
Als je met de bakker trouwt
Hij zal komen en hij zal gaan
Hij zal altijd de bloem in de pan mengen
Als je met de bakker trouwt
Hij zal een cannoli in zijn hand hebben.
Ohh Mama
La la la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la la
Mama, kom hier.
En kijk wie er door het raam kijkt.
Het is de muzikant en hij heeft
Een instrument in zijn handen
Als je met de muzikant trouwt
Hij zal komen en hij zal gaan
Hij zal altijd in de band spelen.
Als je met de muzikant trouwt
Hij zal de trompet in zijn hand hebben.
Ohh Mama
La la la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la la
C 'na luna mezz' u mare
Mamma mia M ' A maritare
Figlia mia a cu te dare
Mamma mia pensace tu
Ohh Mama
La la la la la la la
Ohh Mama
La la la la la la la