Louis Prima — Barnacle Bill The Sailor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Barnacle Bill The Sailor" van Louis Prima.
Songteksten
Who’s that knocking at my door?
Who’s that knocking at my door?
Who’s that knocking at my door?
Cried the fair young maiden
It’s only me from over the sea
Said Barnacle Bill the Sailor
I’m all dressed up like a Christmas tree
Said Barnacle Bill the Sailor
I’ll sail the sea until I crock
I’ll fight and swear and chew and smoke
But I can’t swim a single stroke
Said Barnacle Bill the Sailor
Are you young and handsome, sir? (Of course)
Are you young and handsome, sir? (Certainly)
Are you young and handsome, sir?
Cried the fair young maiden
I’m old and rough and mean and tough'
Said Barnacle Bill the Sailor
I never can get rough enough
Said Barnacle Bill the Sailor
Why, I can whip a dozen men
And my age must be a hundred and ten
And now I’m starting all over again
So let me in baby, open the door
I’m ain’t gonna wait long
I’ll come down and let you in (please do)
I’ll come down and let you in (Hurry, babe)
I’ll come down and let you in
Cried the fair young maiden
Well hurry before I bust in the door
Said Barnacle Bill the Sailor
I’ll rear and tear and rant and roar
Said Barnacle Bill the Sailor
You’ll spin me yarns and tell me lies
I’ll drink your coffee and eat your pies
You’ll kiss my cheeks
[Louis Prima
I’ll black your eyes
Said Barnacle Bill the Sailor
Barnacle Bill, that Sailorman!
Songtekstvertaling
Wie klopt er aan mijn deur?
Wie klopt er aan mijn deur?
Wie klopt er aan mijn deur?
Riep het mooie jonge meisje
Ik ben het maar van over de zee.
Zei Barnacle Bill de Zeeman
Ik ben gekleed als een kerstboom.
Zei Barnacle Bill de Zeeman
Ik zal de zee bevaren tot ik kraak.
Ik zal vechten en vloeken en kauwen en roken
Maar ik kan geen enkele slag zwemmen.
Zei Barnacle Bill de Zeeman
Bent u jong en knap, meneer? Natuurlijk.)
Bent u jong en knap, meneer? (Zeker)
Bent u jong en knap, meneer?
Riep het mooie jonge meisje
Ik ben oud en ruw en gemeen en taai.
Zei Barnacle Bill de Zeeman
Ik kan nooit ruw genoeg worden.
Zei Barnacle Bill de Zeeman
Waarom, ik kan een dozijn mannen slaan
En mijn leeftijd moet honderd en tien zijn.
En nu begin ik opnieuw.
Dus laat me binnen, baby, open de deur
Ik ga niet lang wachten.
Ik kom naar beneden en laat je binnen.)
Ik kom naar beneden en laat je binnen.)
Ik kom naar beneden en laat je binnen.
Riep het mooie jonge meisje
Schiet op voor ik de deur intrap.
Zei Barnacle Bill de Zeeman
Ik zal achter en scheuren en brullen en brullen
Zei Barnacle Bill de Zeeman
Je vertelt me leugens.
Ik drink je koffie en eet je taarten op.
Je kust m ' n wangen.
[Louis Prima
Ik zal je ogen Zwart maken.
Zei Barnacle Bill de Zeeman
Barnacle Bill, die Zeilman.