Louis Jordan — It's So Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's So Easy" van Louis Jordan.
Songteksten
It’s so easy to say that we’re through
It’s so easy to laugh over you
We’re through, so what, was you, so hot
all that, I got, was heartaches and headaches and stuff
It’s so simple to paint the town
Paint it blue, paint it green, paint it red
It’s so simple to run around
I’m so happy I’m touched in the head
It’s so easy to put out the torch
It’s so easy to find a new porch
You flew, bye-bye, who’s blue?, not I, Adieu, I’ll be happier now
It’s so easy, but please tell me how…
It’s so easy to say that we’re through, Ha Ha It’s so easy to laugh over you, ha ha ha ha ha We’re through, so what, was you, so hot
all that, I got, was heartaches and headaches and stuff
It’s so simple to paint the town
Paint it blue, paint it green, paint it red
It’s so simple to run around
I’m so happy (ha ha ha ha) I’m touched in the head
It’s so easy to put out a torch
It’s so easy to find a new porch (ha ha ha)
You flew, bye-bye, who’s blue?, not I, Adieu, I’ll be happier now
It’s so easy, but please tell me how…
Songtekstvertaling
Het is zo makkelijk om te zeggen dat we klaar zijn.
Het is zo makkelijk om je uit te lachen.
We zijn klaar, dus wat, was jij, zo heet
alles wat ik kreeg, waren hartzeer en hoofdpijn en zo.
Het is zo simpel om de stad te schilderen.
Verf het blauw, verf het groen, verf het rood
Het is zo simpel om rond te rennen.
Ik ben zo blij dat ik in mijn hoofd geraakt ben.
Het is zo makkelijk om de fakkel te doven.
Het is zo makkelijk om een nieuwe veranda te vinden.
Je vloog, bye-bye, wie is blue? ik niet, Adieu, Ik zal nu gelukkiger zijn.
Het is zo makkelijk, maar vertel me alsjeblieft hoe…
Het is zo makkelijk om te zeggen dat we klaar zijn, Ha Ha Ha het is zo makkelijk om je uit te lachen, ha Ha Ha ha we zijn klaar, dus wat, was jij, zo heet
alles wat ik kreeg, waren hartzeer en hoofdpijn en zo.
Het is zo simpel om de stad te schilderen.
Verf het blauw, verf het groen, verf het rood
Het is zo simpel om rond te rennen.
Ik ben zo gelukkig (ha ha ha) ik ben geraakt in het hoofd
Het is zo makkelijk om een fakkel uit te steken.
Het is zo makkelijk om een nieuwe veranda te vinden (ha ha ha)
Je vloog, bye-bye, wie is blue? ik niet, Adieu, Ik zal nu gelukkiger zijn.
Het is zo makkelijk, maar vertel me alsjeblieft hoe…