Louis Johnson — Standing at the Crossroads songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing at the Crossroads" van Louis Johnson.
Songteksten
Well I’m standin' at the crossroads
With the rain pouring down
The middle of my life has come upon me
Well if I kneel to pray Lord, I might drown
And I don’t know how this happened
All them years, they’ve come and gone
‘Till I’m standin' down at the crossroads
In the rain before the dawn
Oh rain keep on fallin'
Wash away my salty tears
Won’t you wash away my sorrow
It has robbed my joy for years
Rain down peace
Joy and laughter
Please before my time has come
And make me ready for some true love
All I’m asking is for just one
Cause all my life I’ve roamed and rambled
Down hard highways and rails of steel
I’ve never found no love in empty box cars
No comfort in the steady drivin' wheels
Then one night deep in the southland
I stepped off that rollin' train
And as I walked down to the crossroads
With the sunrise came the rain
So rain keep on fallin'
And wash away my salty tears
Won’t you wash away my sorrow
It has robbed my joy for years
Rain down peace
Joy and laughter
Please before my time has come
Make me ready for some true love
All I’m asking is for just one
Oh make me ready for some true love
All I’m asking is for just one
Songtekstvertaling
Ik sta op het kruispunt.
Met de regen gieten
Het midden van mijn leven is over mij gekomen
Als Ik kniel om te bidden, verdrink ik misschien.
En ik weet niet hoe dit kon gebeuren.
Al die jaren zijn ze gekomen en gegaan.
Tot ik op het kruispunt sta
In de regen voor de dageraad
Oh de regen blijft vallen
Was mijn zoute tranen weg.
Wil je mijn verdriet niet wegwassen?
Het heeft mijn vreugde jarenlang beroofd.
Regen neer vrede
Vreugde en gelach
Alsjeblieft, voordat mijn tijd gekomen is.
En maak me klaar voor wat ware liefde
Alles wat ik vraag is voor slechts één
Want mijn hele leven heb ik gezworven en gezworven
Spoorstaven en dwarsstaven, van staal
Ik heb nooit liefde gevonden in lege auto ' s.
Geen comfort in de rijdende wielen
Dan op een nacht diep in het zuiden
Ik stapte uit die trein.
En toen ik naar het kruispunt liep
Met de zonsopgang kwam de regen
Dus de regen blijft vallen.
En was mijn zoute tranen weg
Wil je mijn verdriet niet wegwassen?
Het heeft mijn vreugde jarenlang beroofd.
Regen neer vrede
Vreugde en gelach
Alsjeblieft, voordat mijn tijd gekomen is.
Maak me klaar voor wat ware liefde
Alles wat ik vraag is voor slechts één
Oh maak me klaar voor wat ware liefde
Alles wat ik vraag is voor slechts één