Louis Delort & The Sheperds — Outre Manche songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outre Manche" van Louis Delort & The Sheperds.

Songteksten

Ce soir je veux changer de file
Je vais faire chauffer la platine
M'envoler avec Led Zeppelin
Je veux faire craquer les vinyles
Un saphir qui sillonne
Les colères de Lennon.

Quand je veux passer Outre Manche
Je prends la route à contre sens.
J'ai quarante cinq tours dans la manche
Ce soir je file à l'anglaise.

Et puis la lumière se tamise
Mais si dans la nuit s'éternisent
Les Moody Blues and White satin
J'ai mon plan B sur la platine
Et mon saphir rayonne
Des soleils d'Harrison .

Quand je veux passer Outre Manche
Je prends la route à contre sens.
J'ai quarante cinq tours dans la manche
Ce soir je file à l'anglaise.

Quand je veux passer Outre Manche
Je prends la route à contre sens.
J'ai quarante cinq tours dans la manche
Ce soir je file à l'anglaise.

Je vous laisse entrer dans la transe
Et prendre la route à contre sens.
J'ai quarante cinq tours dans la manche
Ce soir on file à l'anglaise.

Songtekstvertaling

Vanavond wil ik van lijn veranderen Ik ga de Platinum vlieg weg verwarmen met Led Zeppelin Ik wil het vinyl breken een saffier dat Lennon ' s woede versterkt.

Als ik de mouw wil omzeilen, neem ik de weg tegen het verstand in.
Ik heb 45 rondjes in de mouw vanavond ren ik naar de Engelsen.

En dan verdwijnt het licht maar als in de nacht de humeurige Blues en witte satijn blijft hangen heb ik mijn plan B op de platina en mijn Sapphire schijnt van Harrison ' s Suns .

Als ik de mouw wil omzeilen, neem ik de weg tegen het verstand in.
Ik heb 45 rondjes in de mouw vanavond ren ik naar de Engelsen.

Als ik de mouw wil omzeilen, neem ik de weg tegen het verstand in.
Ik heb 45 rondjes in de mouw vanavond ren ik naar de Engelsen.

Ik laat je in trance en neem de verkeerde weg.
Ik heb 45 rondjes in de mouw vanavond gaan we naar de Engelsen.