Louis Chedid — Scoop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Scoop" van Louis Chedid.
Songteksten
Traquer les Big Jim, Betty Boop
Tout ce qui brille le vent en poupe
Dénicher une bonne tête de truc
Chanteur sur le retour, ministre en rut
Aucun problème pour trouver l’prochain couillon
La jeter dans la fosse aux lions
Ça s’bouscule au portillon
Juger, juger ses contemporains
Baver, baver oh basic instinct
Tournez, tournez rotatives
Faut bien vivre
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Donner à manger au molosse
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
combler son appétit féroce
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Pour ne pas devenir furax
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Il faut que le vorace malaxe
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Que ce soit de l’info ou de l’intox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
De la chaire fraiche ou du botox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
A qui la faute si le malheur
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Des uns fait le bonheur
Des autres
People bankable
Tsunami, délit de sale gueule
Rumeurs, calomnies
Lifting, fitness, anorexie
Cantine SDF
Fiscal paradis
Pour rêver d’une vie plus torride
Consommer faits divers et tabloïds
Entre deux publicités
Cœur de cible
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Donner à manger au molosse
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
combler son appétit féroce
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Pour ne pas devenir furax
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Il faut que le vorace malaxe
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Que ce soit de l’info ou de l’intox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
De la chaire fraiche ou du botox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
A qui la faute si le malheur
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Des uns fait le bonheur
Des autres
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
A qui la faute si le malheur
Des uns fait le bonheur
Des autres
(Merci à GENESIS93 pour cettes paroles)
Songtekstvertaling
Spoor De Big Jim op, Betty Boop.
Alles wat schijnt in de achtersteven wind
Het vinden van een goede Trick head
Singer on the return, Minister en rut
Geen probleem om de volgende trickster te vinden
Gooi haar in het hol van de Leeuw
Het beweegt bij de poort.
Rechter, beoordeel zijn tijdgenoten.
Kwijlen, kwijlen Oh basisinstinct
Draaien, draaien
Moet goed leven.
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Molosse voeden
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
vul haar felle eetlust.
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Om geen furrax te worden
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Het is noodzakelijk dat de vraatzuchtige kneden
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Of het nu info of intoxicatie is
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Verse pulp of botox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Aan wie de schuld als ongeluk
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Van sommigen maakt geluk
Ander
Mensen bankable
Tsunami, vuile mond aanval
Geruchten, laster
Tillen, fitness, anorexia
CDF-kantines
Belastingparadijs
Om te dromen van een steiler leven
Feiten en roddelbladen consumeren
Tussen twee advertenties
Kern van het doelwit
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Molosse voeden
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
vul haar felle eetlust.
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Om geen furrax te worden
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Het is noodzakelijk dat de vraatzuchtige kneden
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Of het nu info of intoxicatie is
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Verse pulp of botox
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Aan wie de schuld als ongeluk
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Van sommigen maakt geluk
Ander
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
(Scoop, scoop, scoop, scoop, scoop, scoop)
Aan wie de schuld als ongeluk
Van sommigen maakt geluk
Ander
(Dank aan GENESIS93 voor deze woorden)