Louis Chedid — Egomane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Egomane" van Louis Chedid.
Songteksten
Tout est sale, sale, sale
Dans ton journal
Tellement sale
Ca t' laisse des traces sur les doigts
Tout est moche, moche, moche
Mais tu t’en laves les mains
Et tu les mets dans tes poches
Ca vient d’si loin, loin, loin
Toutes ces images qu’on t’envoie
Toute cette misère par satellite
Ca va mal, mal, mal
Mais tu t’en fiches pas mal
Toi, toi, toi tu penses qu'Ã toi
Je, je, je tu sais dire que ç a
T’es qu’un egomane
Un ego egomane
Ego, ego, ego egomane
Soeur ThÃ(c)rÃ(c)sa sa sa connais pas
Calcutta, Calcutta ou c’est ç a?
Tu fais des saunas, des rÃ(c)gimes
Pour rentrer dans ton blue-jean
Pendant que là -bas, bas, bas
Ca fait boum
Bazookas mitraillettes
Et balles doum, doum
Tu dis tous des fanatiques des maniaques
Oh, quelle Ã(c)poque
La politique c’est vraiment pas mon truc
Toi, toi, toi tu penses qu'Ã toi
Je, je, je tu sais dire que ç a
T’es qu’un egomane
Un ego egomane
Ego, ego, ego egomane
Ego, egomane, ego, egomane
Ego, egomane, ego, egomane
Ego, egomane
Please, please, please pourquoi tu m’vises?
Tu veux vraiment que j' culpabilise
Que j' fasse une crise, crise, crise
Et que j' termine en analyse en analyse
Je suis comme tout le monde
Un ego, egomane, ego, ego, ego, egomane
Moi, moi, moi, moi, moi
Je, je, je, j’suis comme tout le monde
Un egomane
Un ego egomane
Ego, ego, ego, egomane
Ego, ego, ego, egomane
Songtekstvertaling
Alles is vuil, vuil, vuil
In uw dagboek
Zo vies
Het laat sporen achter op je vingers.
Alles is lelijk, lelijk, lelijk
Maar je was je handen.
En je stopt ze in je zakken.
Het komt van zo ver, ver, ver.
Al deze beelden die wij u sturen
Al deze ellende per satelliet
Het is verkeerd, fout, fout
Maar het kan je geen reet schelen.
Jij, Jij, jij denkt dat jij
Ik weet dat je dit zegt.
Je bent gewoon een egomaniak.
Een egomanisch ego
Ego, ego, ego egomaniac
Sister Thà (c) rà (C) sa Sa Sa Sa Sa Sa niet bekend
Calcutta, Calcutta of is dat het?
Je doet sauna ' s.,
Om in je spijkerbroek te passen
Terwijl daar beneden, beneden, beneden
Het is een knal.
Bazooka machinegeweren
En ballen doum, doum
Jullie zeggen allemaal fanatiekelingen van maniakken.
Oh, What a (c) poque
Politiek is niet echt mijn ding.
Jij, Jij, jij denkt dat jij
Ik weet dat je dit zegt.
Je bent gewoon een egomaniak.
Een egomanisch ego
Ego, ego, ego egomaniac
Ego, egomaniac, ego, egomaniac
Ego, egomaniac, ego, egomaniac
Ego, egomaniak
Waarom richt je je op mij?
Je wilt echt dat ik je de schuld geef.
Laat me een Crisis, Crisis, Crisis
En dat ik eindig in analyse
Ik ben net als iedereen.
An ego, egomaniac, ego, ego, egomaniac
IK, IK, IK, IK, IK
Ik ben net als iedereen.
Een egomaniak
Een egomanisch ego
Ego, ego, ego, egomaniac
Ego, ego, ego, egomaniac