Louis Armstrong — You Rascal You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Rascal You" van Louis Armstrong.
Songteksten
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
You know you done me wrong,
You done stole my wife and gone.
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
I’m gonna kill you just for fun, you rascal, you!
I’m gonna kill you just for fun, you rascal, you!
I’m gonna kill you just for fun;
The buzzards gonna have you when I’m done.
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
You asked my wife for some cabbage, you dog,
I said you asked my wife for some Cabbage, you old rascal,
You asked my wife some cabbage,
And you ate just like a savage you ol’rascal.
Ain’t no use to run, you rascal, you.
Ain’t no use to run, you rascal, you.
Ain’t no use to run,
I done went to the barn and got my gun,
You done messed with my wife, you rascal, you!
You done messed with my wife, you rascal, you!
You done messed with my wife,
And I’m gonna take your life.
I’ll be glad when you dead, you rascal, you!
Songtekstvertaling
Ik zal blij zijn als je dood bent, deugniet.
Ik zal blij zijn als je dood bent, deugniet.
Je weet dat je me verkeerd hebt gedaan.,
Je hebt mijn vrouw gestolen en bent weg.
Ik zal blij zijn als je dood bent, deugniet.
Ik vermoord je voor de lol, deugniet.
Ik vermoord je voor de lol, deugniet.
Ik vermoord je voor de lol.;
De buizerds zullen je hebben als ik klaar ben.
Ik zal blij zijn als je dood bent, deugniet.
Je vroeg mijn vrouw om kool, jij hond.,
Ik zei dat je mijn vrouw om kool vroeg, jij oude deugniet. ,
Je vroeg mijn vrouw wat kool.,
En je At als een wilde, jij oude schurk.
Vluchten heeft geen zin, deugniet.
Vluchten heeft geen zin, deugniet.
Rennen heeft geen zin.,
Ik ging naar de schuur en pakte mijn pistool.,
Je hebt met mijn vrouw gerotzooid, deugniet.
Je hebt met mijn vrouw gerotzooid, deugniet.
Je hebt met mijn vrouw gerotzooid.,
En ik neem je leven.
Ik zal blij zijn als je dood bent, deugniet.