Louis Armstrong — Trouble in Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble in Mind" van Louis Armstrong.
Songteksten
Trouble in mind, I am blue
But I won’t be blue always
For the sun will shine in my back door again
Trouble in mind, that’s true
I have almost lost my mind
Life ain’t worthwhile livin' feel like I could die
I’m gonna lay my head
On some lonesome rail road iron
Let the 2:19 train ease my trouble of mine
Trouble in mind, I am here
My poor heart is bein' slow
Now I have no trouble in my life before
Trouble in mind, oh yes, I am blue
But I won’t be blue always
Yes, the sun will shine in my back door someday
Songtekstvertaling
Problemen in gedachten, Ik ben blauw
Maar Ik zal niet altijd blauw zijn.
Want de zon zal weer schijnen in mijn achterdeur
Problemen in gedachten, dat is waar.
Ik ben bijna gek geworden.
Het leven is niet de moeite waard. Ik voel me alsof ik dood kan gaan.
Ik ga mijn hoofd leggen.
Op een eenzame weg ijzer
Laat de trein van 2: 19 mijn problemen verlichten
Problemen in gedachten, Ik ben hier
Mijn arme hart is langzaam
Nu heb ik geen problemen meer in mijn leven.
Problemen in gedachten, oh ja, ik ben blauw
Maar Ik zal niet altijd blauw zijn.
Ja, de zon zal op een dag schijnen in mijn achterdeur