Louis Armstrong — The Circle Of Your Arms songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Circle Of Your Arms" van Louis Armstrong.
Songteksten
Within the circle of your arms
I love to dance the night away
Within the circle of your tender embrace
I find the place I wanna stay
When all the lights are turned down low
Except the love light in your eyes
I find the sight to see that means more to me
Than all the sights in paradise
Oh yes I’ve wandered far and wide
I guess I thought I’d make the rounds
But since your arms both meet inside
You could drive me outta bounds
'Cuz it’s funnier the sound
My independence has no charm
So honey never set me free
Within the circle of those arms that I love
You got the whole wide world for me, yeah
(gibberish)
(gibberish)
Oh yes!
(gibberish)
My independence has no charm
So honey never set me free
Within the circle of those arms that I love
You got the whole wide world for me, yes
You got the whole wide world for me
For me!
(for me)
Songtekstvertaling
Binnen de cirkel van je armen
I love to dance the night away
Binnen de cirkel van je tedere omhelzing
Ik vind de plek waar ik wil verblijven
Als alle lichten zijn uitgeschakeld
Behalve het liefdeslicht in je ogen
Ik vind het zicht om te zien dat betekent meer voor mij
Dan alle bezienswaardigheden in het paradijs
Oh ja, Ik heb ver en breed gewandeld
Ik denk dat ik de rondes wilde maken.
Maar aangezien je armen elkaar binnen ontmoeten ...
Je kunt me buiten de grenzen drijven.
Want het is grappiger het geluid
Mijn onafhankelijkheid heeft geen charme.
Dus honing heeft me nooit bevrijd
Binnen de cirkel van die armen waar ik van hou
Je hebt de hele wereld voor me.
(wartaal)
(wartaal)
Oh ja!
(wartaal)
Mijn onafhankelijkheid heeft geen charme.
Dus honing heeft me nooit bevrijd
Binnen de cirkel van die armen waar ik van hou
Je hebt de hele wereld voor me, ja.
Je hebt de hele wereld voor me.
Voor mij!
(voor mij)