Louis Armstrong — Listen To The Mocking Bird songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Listen To The Mocking Bird" van Louis Armstrong.
Songteksten
Woke up one bright morning
Woke up in the rain
Woke up to the sunshine and the pain
Stood out in the rosebuds
Stood out in the dew
Stood out in the clear and got a clue--
Listen to the mockingbird
Sing his sweet song
Listen to the mockingbird
And know that life goes on
Been inside a coal mine
Been inside a whale
Been inside a grief just like a jail…
Listen to the mockingbird
Sing his sweet song
Listen to the mockingbird
And know that life goes on
On that morning, dressed in black
I began my journey back;
Through old cobwebs colors blew
From my footsteps shadows flew--
Through these eyes of light now
I begin to know
All good things in time will come and go--
Listen to the mockingbird
Sing his sweet song
Listen to the mockingbird
And know that life goes on
Songtekstvertaling
Werd wakker op een heldere ochtend
Werd wakker in de regen
Werd wakker in de zon en de pijn
Stond op in de rozenknoppen.
Viel op in de dauw
Hij viel op en kreeg een aanwijzing.--
Luister naar de mockingbird
Zing zijn zoete lied
Luister naar de mockingbird
En weet dat het leven doorgaat
In een kolenmijn geweest
In een walvis gezeten
Ik heb in een rouw gezeten, net als in een gevangenis.…
Luister naar de mockingbird
Zing zijn zoete lied
Luister naar de mockingbird
En weet dat het leven doorgaat
Op die ochtend, gekleed in het zwart
Ik begon mijn reis terug;
Door oude spinnenwebben bliezen
Vanuit mijn voetstappen vlogen schaduwen--
Door deze ogen van licht nu
Ik begin het te weten.
Alle goede dingen in de tijd zullen komen en gaan--
Luister naar de mockingbird
Zing zijn zoete lied
Luister naar de mockingbird
En weet dat het leven doorgaat