Louis Armstrong — Irish Black Bottom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Irish Black Bottom" van Louis Armstrong.
Songteksten
All you heard for years in Ireland was the 'Wearin' Of The Green'
But the biggest change that’s come in Ireland I have ever seen
All the laddies and the cooies laid aside their Irish reels
And I was born in Ireland
(Ha, ha)
So imagine how I feels
Now Ireland’s gone black bottom crazy, see them dance
You ought to see them dance
Folks supposed to be related, even dance
I mean they dance
They play that strain, works right on their brain
Now it goes black bottom, a new rhythm’s drivin' the folks insane
I hand you no Blarney, when I say that song really goes
And they put it over with a wow, I mean now
All over Ireland you can see the people dancin' it
'Cause Ireland’s gone black bottom crazy
Songtekstvertaling
Het enige wat je jaren in Ierland hebt gehoord was het 'dragen' van het groen.
Maar de grootste verandering in Ierland die ik ooit heb gezien
Alle jongens en cooies legden hun Ierse rollen opzij.
En ik ben geboren in Ierland
(Ha, ha)
Stel je voor hoe ik me voel.
Nu is Ierland helemaal gek geworden, zie ze dansen
Je zou ze moeten zien dansen.
Mensen horen familie te zijn, zelfs dansen.
Ik bedoel, ze dansen
Ze spelen die spanning, werkt recht op hun hersenen.
Nu wordt het zwart, een nieuw ritme drijft de mensen tot waanzin
Ik geef je geen Blarney, als ik zeg dat het liedje echt gaat
En ze hebben het gedaan met een wow, ik bedoel nu
In heel Ierland zie je de mensen dansen.
Want Ierland is gek geworden.