Louis Armstrong — I'm Telling You Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Telling You Now" van Louis Armstrong.
Songteksten
I’m telling you now
I’m telling you right away
I’ll be saying for many a day
I’m in love with you now
I’m telling you now
I’ll say what you wanna hear
I’ll be telling you for many a year
I’m in love with you now
Do you think I’m foolin'
When I say, «I love you?» I love you
Maybe you’ll believe me When I’m finally through
Through, through, through
I’m telling you now
I know, it’s been said before
Say you love me and I will be sure
I’m in love with you now
I’m telling you now
I’m telling you right away
I’ll be saying for many a day
I’m in love with you now
Do you think I’m foolin'
When I say, «I love you?» I love you
Maybe you’ll believe me When I’m finally through
Through, through, through
I’m telling you now
I know, it’s been said before
Say you love me and I will be sure
I’m in love with you now
I’m in love with you now
I’m telling you now
Songtekstvertaling
Ik zeg het je nu.
Ik zeg het je meteen.
Ik zal zeggen voor vele van een dag
Ik ben nu verliefd op je.
Ik zeg het je nu.
Ik zeg wat je wilt horen.
Ik zal het je vele jaren vertellen.
Ik ben nu verliefd op je.
Denk je dat ik gek ben?
Als ik zeg, " Ik hou van je?"Ik hou van je
Misschien geloof je me als ik eindelijk klaar ben.
Door, door, door
Ik zeg het je nu.
Ik weet het, het is al eerder gezegd.
Zeg dat je van me houdt en Ik zal er zeker van zijn
Ik ben nu verliefd op je.
Ik zeg het je nu.
Ik zeg het je meteen.
Ik zal zeggen voor vele van een dag
Ik ben nu verliefd op je.
Denk je dat ik gek ben?
Als ik zeg, " Ik hou van je?"Ik hou van je
Misschien geloof je me als ik eindelijk klaar ben.
Door, door, door
Ik zeg het je nu.
Ik weet het, het is al eerder gezegd.
Zeg dat je van me houdt en Ik zal er zeker van zijn
Ik ben nu verliefd op je.
Ik ben nu verliefd op je.
Ik zeg het je nu.