Louis Armstrong — I'm a Ding Dong Daddy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm a Ding Dong Daddy" van Louis Armstrong.
Songteksten
I reckon you all don’t know me at all
I just got here today
My home is way down in a little town
It’s not so far away
Everybody for miles around
Calls me by my name
Now that I am in your fair town
You must do the same
For I’m a Ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a clean cut fellow from Horner’s Corner
Your ought to see me strut
I’m a caper cuttin' cutie
Got a gal called Katie
She’s a little heavy laden but I call her «Baby»
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ping pong papa from Pitch Fork Prairie
You ought to see me strut
I’m a ding dong daddy
Got a whiz bang momma
She’s a Bear Creek baby and a wampus kitty
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a popcorn popper and a big apple knocker
You ought to see me strut
I’m a mamma makin' man
And I just made Mary
She’s a big blonde baby from Peanut Prairie
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a Ding Dong Daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a peach-pie papa from Jackson’s Hollow
You ought to see me strut
I’m a honey dippin' daddy
Got a hard hearted baby
She’s a sheik shakin' Sheba but she can’t shake me
'Cause I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a jug jugglin' Jasper
From Flat Fork Flats, and
You ought to see me strut
I’m a corn-huskin' huskie
Got a gal called Cleta
She’s a flip flop flapper
But her brains are in her fee
Oh, I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
I’m a cider sipper
From Corn Cob Center
You ought to see me strut
I’m a high powered papa
Got a gal called Susie
She’s a fast movin' mamma
But she can’t love me, 'cause
I’m a ding dong daddy from Dumas
You ought to see me do my stuff
Songtekstvertaling
Ik denk dat jullie me helemaal niet kennen.
Ik ben hier net.
Mijn huis is ver weg in een klein stadje.
Het is niet zo ver weg.
Iedereen in de wijde omtrek
Roept me bij mijn naam
Nu ik in jouw mooie stad ben
Jij moet hetzelfde doen.
Want Ik ben een Ding dong daddy uit Dumas
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een nette kerel uit Horner 's Corner' s Corner.
Je zou me moeten zien paraderen.
Ik ben een caper cutin ' cutie
Ik heb een meisje genaamd Katie.
Ze is een beetje zwaar beladen maar ik noem haar "Baby»
Ik ben een ding dong daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een ding dong daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een pingpong papa van Pitch Fork Prairie
Je zou me eens moeten zien paraderen.
Ik ben een ding dong Papa
Heb een whiz bang momma
Ze is een Bear Creek baby en een wampus kitty
Ik ben een ding dong daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een ding dong daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een popcornpopper en een big apple klopper.
Je zou me eens moeten zien paraderen.
Ik ben een mamma makin ' man
En ik heb net Mary gemaakt.
Ze is een grote blonde baby van Peanut Prairie.
Ik ben een ding dong daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een Ding Dong Daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een perziktaart papa Uit Jackson ' s Hollow
Je zou me eens moeten zien paraderen.
I 'm a honey dippin' daddy
Een harteloze baby.
Ze is een sheik shakin ' Sheba maar ze kan me niet afschudden
Want Ik ben een ding dong daddy uit Dumas
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een ding dong daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een jugglin' Jasper
Van Flat Fork Flats, en
Je zou me eens moeten zien paraderen.
Ik ben een mais-Huskie.
Ik heb een meisje genaamd Cleta.
Ze is een flip flop flapper.
Maar haar hersenen zitten in haar honorarium.
Oh, ik ben een ding dong daddy uit Dumas
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een ding dong daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.
Ik ben een cider sipper
Vanuit Het Maïskolfcentrum
Je zou me eens moeten zien paraderen.
Ik ben een machtige papa.
Ik heb een meisje dat Susie heet.
Ze is een snelle movin ' mamma
Maar ze kan niet van me houden.
Ik ben een ding dong daddy uit Dumas.
Je zou me mijn werk moeten zien doen.