Louis Armstrong — Didn't It Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't It Rain" van Louis Armstrong.
Songteksten
Didn’t it rain children
Talk about rain oh my Lord
Didn’t it fall didn’t it fall
Didn’t it fall my Lord didn’t it rain
Didn’t it rain children
Talk about rain oh my Lord
Didn’t it fall didn’t it fall
Didn’t it fall my Lord didn’t it rain
Oh it rained forty days
And it rained forty nights
There was no land no where in sight
God send the angel to spread the news
He haste his wings and away he flew
To the East to the West
To the North to the South
All day all night how it rained how it rained
Didn’t it rain children
Talk about rain oh my Lord
Didn’t it fall didn’t it fall
Didn’t it fall my Lord didn’t it rain
Some at the window some at the door
Some said Noah can’t you take a little more
No no said Noah no no my friends
The nature got to keep you can’t get in I told you I told you a long time ago
You wouldn’t hear me you disobey me Lord send the angel a warning to you
It began to rain and now you are through
Well it rained forty days
Forty nights without stopping
Noah was glad
When the rain stopped dropping
Knock at the window knock at the door
Come on brother Noah
Can’t you take any more
No no my brothers you are full of sin
God has the key you can’t get in Would you listen how it rained
Didn’t it rain children
Talk about rain oh my Lord
Didn’t it fall didn’t it fall
Didn’t it fall my Lord didn’t it rain
Didn’t it rain children
Talk about rain oh my Lord
Didn’t it fall didn’t it fall
Didn’t it fall my Lord didn’t it rain
Songtekstvertaling
Heeft het niet geregend, kinderen?
Over regen gesproken, mijn Heer.
Is het niet gevallen?
Is het niet gevallen, Heer? heeft het niet geregend?
Heeft het niet geregend, kinderen?
Over regen gesproken, mijn Heer.
Is het niet gevallen?
Is het niet gevallen, Heer? heeft het niet geregend?
Oh het regende veertig dagen
En het regende veertig nachten.
Er was geen land in zicht.
God zend de engel om het nieuws te verspreiden.
Hij haastte zijn vleugels en vloog weg.
In het Oosten naar het Westen
In het noorden naar het zuiden
De hele dag de hele nacht hoe het regende hoe het regende
Heeft het niet geregend, kinderen?
Over regen gesproken, mijn Heer.
Is het niet gevallen?
Is het niet gevallen, Heer? heeft het niet geregend?
Sommigen bij het raam, sommigen bij de deur.
Sommigen zeiden dat Noah niet wat meer kon verdragen.
Nee nee nee nee nee nee nee mijn vrienden
De natuur moet je beschermen. je mag er niet in.
Je wilt me niet horen. Je bent ongehoorzaam. Heer, stuur de engel een waarschuwing.
Het begon te regenen en nu ben je klaar.
Het regende veertig dagen.
Veertig nachten zonder te stoppen
Noah was blij.
Toen de regen stopte met vallen
Klop op het raam klop op de deur
Kom op broeder Noah.
Kun je er niet meer tegen?
Nee, broeders, jullie zijn vol zonde.
God heeft de sleutel waar je niet in kunt.
Heeft het niet geregend, kinderen?
Over regen gesproken, mijn Heer.
Is het niet gevallen?
Is het niet gevallen, Heer? heeft het niet geregend?
Heeft het niet geregend, kinderen?
Over regen gesproken, mijn Heer.
Is het niet gevallen?
Is het niet gevallen, Heer? heeft het niet geregend?