Louis Armstrong — All for You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All for You" van Louis Armstrong.
Songteksten
When you raise your eyes and make believe,
All the stars come out and paint a world of blue.
There’s my heart right up your sleeve
Waiting all for you.
When you smile on me, the world is mine,
And the dreams I dream, I know will all come true.
Every care becomes divine
Waiting all for you.
My heart is beating to the old refrain
When I’m alone with you.
My heart’s repeating, «I'm in love again»
Can’t we hold a rendez-vous?
You’re the dreams I dream, the song I sing
You’re the stars and moon and nearly everything.
Life would be a symphony,
Waiting all for you.
My heart is beating to the old refrain
When I’m alone with you.
My heart’s repeating, «I'm in love again»
Can’t we hold a rendez-vous?
You’re the dreams I dream, the song I sing
You’re the stars and moon and nearly everything.
Life would be a symphony,
Living all for you.
Songtekstvertaling
Als je je ogen opstijgt en doet alsof,
Alle sterren komen naar buiten en schilderen een wereld van blauw.
Daar is mijn hart recht in je mouw
Ik wacht op jou.
Als je naar me lacht, is de wereld van mij.,
En de dromen die ik droom, ik weet dat ze allemaal uitkomen.
Elke zorg wordt goddelijk.
Ik wacht op jou.
Mijn hart klopt tot het oude refrein
Als ik alleen met jou ben.
Mijn hart herhaalt: "ik ben weer verliefd»
Kunnen we geen afspraak maken?
You ' re the dreams I dream, the song I sing
Je bent de sterren en de maan en bijna alles.
Het leven zou een symfonie zijn,
Ik wacht op jou.
Mijn hart klopt tot het oude refrein
Als ik alleen met jou ben.
Mijn hart herhaalt: "ik ben weer verliefd»
Kunnen we geen afspraak maken?
You ' re the dreams I dream, the song I sing
Je bent de sterren en de maan en bijna alles.
Het leven zou een symfonie zijn,
Alles voor jou leven.