Louie Heredia — Una at Huling Mamahalin songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una at Huling Mamahalin" van Louie Heredia.

Songteksten

Mayroong hiwaga ang iyong ganda
Na sa aking puso’y nagpapasigla
Ikaw ang pag ibig ang langit ko’t bituin
Una at huling mamahalin
Minsan may pagsuyong sa buhay nagdaan
Tunay na pag ibig sayo naramdaman
Nais kong malaman mong ika’y ibang iba
Dito sa king puso ika’y nag iisa
Ang pangako ng pag ibig sana ay dinggin
Ikaw ang una’t huling mamahalin
Di ko na maisip pang may hihigit sayo
Larawan sa isipan ikaw lang at ako
Nais kong malaman mong mahal kitang talaga
Sa puso ko’y tinatangi kita
(repeat chorus)
Ikaw ang una’t huling muling mamahalin

Songtekstvertaling

Er is mysterie in je schoonheid
Dat in mijn hart roert
Je houdt van mijn hemel en sterren
First and last will love
Soms is er een golf in het verleden
Ik hou van je.
Ik wil dat je weet dat je anders bent.
Hier in het hart Koning je bent alleen
De belofte van liefde zou zijn gehoord
Jij bent de laatste van wie je houdt
Ik denk niet dat er meer aan de hand is.
Stel je voor.
Ik wil dat je weet dat ik heel veel van je hou.
In mijn hart koester ik u.
(refrein herhalen)
Jij bent de eerste en laatste die weer lief zal hebben