Louie Culture — Bogus Badge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bogus Badge" van Louie Culture.
Songteksten
Unuh see yah?!
A wha' dem take we fah?
Them think we is clothes pon line without clothes pin
Or we is dry leaf pon limb
Ha!
Don’t diss the system!
Alright?
Well, I’ve been through hill and valley
I’ve survived out of the ol' gangsta alley
Nuff gunshot now weh mi skip and dolly
When them think mi dead back inna the juggling, mi rally
Mi hold dem and pop it off
Bogus badge wha' mi rip off
How you get your fraud stripe?
Take it off!
Come and get the fraud badge rip off
Gangsta rip it off
With mi bible, and mi prayers, and mi Father with di sword
With mi blessings, and mi message, so mi step it outta road Destination leads
to Zion so mi must follow di code
Nothing can stop we now, not even bad word
I’m selected and elected on di hunting board
False prophet, you fi stop it, you a satan toad
Lyrics full up inna mi head like a gun overload
Ready fi kill di wolf dem inna di sheep clothes
And pop it off
Bogus badge wha' mi rip off
How you get your fraud stripe?
Take it off!
Come and get the fraud badge rip off
Gangsta!
Get this straight
Anuh yesterday nor today we a wait
You know how long now mi stand up at di gate
You know how much time dem pass mi with di plate
Now mi grab on pon a slice, a headache
I goin' move mountains now with mi faith
I goin' show dem that black man is great
Two things can never be friend, love and hate
So tell dem fi get this straight
Mi will pop it off
Bogus badge wha' mi rip off
How you get your fraud stripe?
Take it off!
Come and get the fraud badge rip off
Gangsta rip it off
Boy dem see mi and nuh know me, but dem waan judge mi size
Jah Jah bless me, Jah Jah grow me, so dem in fi a surprise Shouldn’t try to
stop the gangsta when he’s on di rise
Sky is the limit, look and you will see it inna mi eyes
So mi take it off
Bogus badge wha' mi rip off
How you get your fraud stripe?
Take it off!
Come and get the fraud badge rip off
Hear why!
Well, I’ve been through hill and valley (yeah)
I’ve survived out of the ol' gangsta alley (yeah)
Nuff gunshot weh mi skip and dolly (yeah, yeah)
When them think mi dead back inna the juggling, mi rally (ooh)
Mi hold dem and pop it off
Bogus badge wha' mi rip off
How you get your fraud stripe?
Take it off!
Come and get the fraud badge rip off
Gangsta rip it off
We nuh response where you are from and we nuh cater who you are
Me a mi own big man, so mi nuh boom rum a bar
Buy mi own matches, and buy mi own Star
Test mi nuh, and make you end up like an old car
'Cause mi rip it off
Bogus badge wha' mi rip off
How you get your fraud stripe?
Take it off!
Come and get the fraud badge rip off
Gangsta rip it off
With mi bible, and mi prayers, and mi Father with di sword
With mi blessings, and mi message, so mi step it outta road Destination leads
to Zion so mi must follow di code
Nothing can stop we now, not even bad word
I’m selected and elected on di hunting board…
Songtekstvertaling
Zie je wel?!
Wat denk je dat we doen?
Ze denken dat we clothes pon line zijn zonder clothes pin.
Of we zijn droge leaf pon ledemaat
Ha!
Maak het systeem niet kapot!
Oké?
Ik ben door hill and valley geweest.
Ik heb het overleefd vanuit de oude gangsta alley.
Nuff schot nu Weh mi skip en dolly
Als ze denken dat mi dood is inna het jongleren, mi rally
Mi hold dem en pop it off
Nep badge wha ' mi rip off
Hoe kom je aan je fraude streep?
Doe het uit!
Kom en haal de fraude badge eraf.
Gangsta rip it off
Met mijn Bijbel en mijn gebeden, en mijn vader met di zwaard
Met Mi zegeningen, en mi bericht, dus mi stap het uit de weg bestemming leidt
naar Zion dus mi moet di-code volgen
Niets kan ons nu stoppen, zelfs geen slecht woord.
Ik ben geselecteerd en gekozen in de jachtcommissie.
Valse profeet, stop ermee, jij bent een satan pad
Teksten vol inna mi hoofd als een wapen overbelast
Ready Fi kill di wolf dem inna di sheep clothes
En trek het uit.
Nep badge wha ' mi rip off
Hoe kom je aan je fraude streep?
Doe het uit!
Kom en haal de fraude badge eraf.
Gangsta!
Begrijp dit goed.
Anuh gisteren of vandaag wachten we
Weet je hoe lang mi nu opstaat bij di gate?
Je weet hoeveel tijd dem doorloopt met di plate.
Nu pak ik een plakje, hoofdpijn
Ik ga bergen verzetten met mijn geloof
Ik ga dem laten zien dat zwarte man geweldig is.
Twee dingen kunnen nooit vriend, liefde en haat zijn
Dus zeg dem fi dat ze dit moet weten.
Mi zal het eraf schieten.
Nep badge wha ' mi rip off
Hoe kom je aan je fraude streep?
Doe het uit!
Kom en haal de fraude badge eraf.
Gangsta rip it off
Boy dem see mi and nuh kent me, maar dem waan rechter mi size
Jah Jah zegen me, Jah Jah laat me groeien, dus een verrassing zou niet moeten proberen
stop de gangster als hij in di rise is.
Sky is the limit, look and you will see it inna mi eyes
Dus ik doe het uit.
Nep badge wha ' mi rip off
Hoe kom je aan je fraude streep?
Doe het uit!
Kom en haal de fraude badge eraf.
Hoor waarom!
Ik ben door hill and valley geweest.)
Ik heb het overleefd vanuit de oude gangsta alley.)
Nuff geweerschot Weh mi skip en dolly (yeah, yeah)
Als ze denken dat mi dood is inna het jongleren, mi rally (ooh)
Mi hold dem en pop it off
Nep badge wha ' mi rip off
Hoe kom je aan je fraude streep?
Doe het uit!
Kom en haal de fraude badge eraf.
Gangsta rip it off
We hebben geen antwoord waar je vandaan komt en we hebben geen catering wie je bent
Ik ben mijn eigen grote man, dus mi Nuh boom rum a bar
Koop m 'n eigen lucifers en koop m' n eigen ster.
Test mi nuh, en laat je eindigen als een oude auto
Want mi rip it off
Nep badge wha ' mi rip off
Hoe kom je aan je fraude streep?
Doe het uit!
Kom en haal de fraude badge eraf.
Gangsta rip it off
Met mijn Bijbel en mijn gebeden, en mijn vader met di zwaard
Met Mi zegeningen, en mi bericht, dus mi stap het uit de weg bestemming leidt
naar Zion dus mi moet di-code volgen
Niets kan ons nu stoppen, zelfs geen slecht woord.
Ik ben geselecteerd en gekozen in de jachtcommissie.…