Loudon Wainwright III — Good Ship Venus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Ship Venus" van Loudon Wainwright III.
Songteksten
On the good ship Venus
By Christ you should have seen us
The figurehead was a whore in bed
Sucking a dead man’s penis
The captain’s name was Lugger
By Christ he was a bugger
He wasn’t fit to shovel shit
From one ship to another
And the second mate was Andy
By Christ he had a dandy
Till they crushed his cock on a jagged rock
For cumming in the brandy
The third mate’s name was Morgan
By God he was a gorgon
From half past eight he played till late
Upon the captain’s organ
The captain’s wife was Mabel
And by God was she able
To give the crew their daily screw
Upon the galley table
The captain’s daughter Charlotte
Was born and bred a harlot
Her thighs at night were lily white
By morning they were scarlet
The cabin boy was Kipper
By Christ he was a nipper
He stuffed his ass with broken glass
And circumcised the skipper
The captain’s lovely daughter
Liked swimming in the water
Delighted squeals came when some eels
Found her sexual quarters
The cook his name was Freeman
And he was a dirty demon
And he fed the crew on menstrual stew
And hymens fried in semen
And the ship’s dog was called Rover
And we turned the poor thing over
And ground and ground that faithful hound
From Teneriff to Dover
When we reached our station
Through skillful navigation
The ship got sunk in a wave of spunk
From too much fornication
On the good ship Venus
By Christ you should have seen us
The figurehead was a whore in bed
Sucking a dead man’s penis
Songtekstvertaling
Op het goede schip Venus
Je had ons moeten zien.
Het boegbeeld was een hoer in bed.
De penis van een dode zuigen
De kapitein heette Lugger.
Jezus, Hij was een klootzak.
Hij was niet geschikt om stront te scheppen.
Van het ene schip naar het andere
En de tweede stuurman was Andy.
Hij had een dandy.
Tot ze zijn lul vermorzelden op een gekartelde rots.
Voor het cummen in de brandewijn
De derde stuurman heette Morgan.
Hij was een gorgon.
Van half negen speelde hij tot laat.
Op het orgaan van de kapitein
De vrouw van de kapitein was Mabel.
En bij God was ze in staat
Om de bemanning hun dagelijkse schroef te geven
Op de kombuis tafel
De dochter van de kapitein Charlotte.
Werd geboren en gefokt een hoer
Haar dijen waren ' s nachts leliewit.
'S morgens waren ze scharlaken.
De kajuitjongen was Kipper.
Jezus, Hij was een nipper.
Hij propte zijn kont met gebroken glas.
En besneden de schipper
De dochter van de kapitein.
Hield van zwemmen in het water
Verrukkelijke kreten kwamen toen sommige paling ' s
Vond haar seksuele kwartjes.
De kok heette Freeman.
En hij was een vuile demon.
En hij voedde de bemanning met menstruatie stoofpot.
En in zaad gefrituurde maagdenpalmen.
En de hond van het schip heette Rover.
En we draaiden het arme ding om
En grond en grond die trouwe hond
Van Teneriff tot Dover
Toen we ons station bereikten
Door vakkundige navigatie
Het schip is gezonken in een golf van Pit.
Van te veel ontucht.
Op het goede schip Venus
Je had ons moeten zien.
Het boegbeeld was een hoer in bed.
De penis van een dode zuigen