Loudon Wainwright, III — Dilated to Meet You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dilated to Meet You" van Loudon Wainwright, III.
Songteksten
We’re wondering when you will arrive
We’re wondering what you’ll be
We’re wondering if you’ll be a her
Or if you’ll be a he
Maybe you’ll arrive today
Perhaps tomorrow night
We’re hoping you won’t hurt too much
And that you’ll be all right
Life has a few unpleasantries
We may as well confess
We suppose you’ll cry a lot
And that you’ll be a mess
There is one thing you should know well
Of this there is no doubt
You cannot get inside again
Once you have come out
Even though there’s trouble
Even though there’s fuss
We really think you’ll like it here
We hope that you like us
Songtekstvertaling
We vragen ons af wanneer u aankomt.
We vragen ons af wat je zult zijn.
We vragen ons af of je een zij bent.
Of als je een hij wordt
Misschien kom je vandaag.
Misschien morgenavond.
We hopen dat je niet te veel pijn doet.
En dat het goed met je komt
Het leven heeft een paar onaangenaamheden.
We kunnen net zo goed bekennen.
We denken dat je veel zult huilen.
En dat je een puinhoop zult zijn
Er is één ding dat je goed moet weten.
Daar is geen twijfel over.
Je kunt niet meer naar binnen.
Zodra je eruit bent gekomen
Ook al zijn er problemen.
Ook al is er gedoe
We denken echt dat je het hier leuk zult vinden.
We hopen dat je ons leuk vindt.