Loudness — You Shook Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Shook Me" van Loudness.
Songteksten
Tonight’s the night
I’m breakin' out
I gotta know
What it’s all about
Hey babe
There ain’t no way
I’m gonna lose you
I got your love
In my blood tonight
And I’m so far gone
I can’t see the light
Oh yeah
The pressure’s on And I’m cruisin'
Baby, take me back where I belong
Take me back before the night is gone…
No, I can’t escape the thunder
Of your burning wings of love
Take me down and love me, baby
Slow and easy!
You shook me So heavy!
All night long
You took me Rock steady!
All night long
You shook me So heavy!
All night long
You took me Rock steady!
All night long
Startin' out
I’m bearing down
You got me burning
At the speed of sound…
Oooo…
And I’m coming
To get ya!
Ain’t nothing gonna stop me now
If ya can’t get loose, I can show you how
I’m gonna hold you tight
'Cause I can still remember!
Baby, take me back where I belong
Take me back before
Before the thrill is gone
I’ve been on the road of lightning
With a circuit overload
Take me back and love me, baby
So easy!
You shook me So heavy!
All night long
You took me Rock steady!
All night long
Songtekstvertaling
Vanavond is de avond
Ik breek uit.
Ik moet het weten.
Waar het allemaal om draait
Hé, schat.
Dat kan niet.
Ik raak je kwijt.
Ik heb je liefde
In mijn bloed vanavond
En ik ben zo ver heen.
Ik kan het licht niet zien.
Oh ja
De druk is op en ik rijd
Baby, Breng me terug waar ik thuishoor
Breng me terug voordat de nacht voorbij is.…
Nee, Ik kan niet ontsnappen aan de donder
Van je brandende vleugels van liefde
Neem me mee naar beneden en hou van me, baby
Rustig aan.
Je schudde me zo zwaar!
De hele nacht lang
Je nam me te grazen.
De hele nacht lang
Je schudde me zo zwaar!
De hele nacht lang
Je nam me te grazen.
De hele nacht lang
Starting out
Ik trek me terug.
Ik sta in brand.
Bij de snelheid van het geluid…
Oooo…
En ik kom eraan.
Om je te pakken!
Niets houdt me nog tegen.
Als je niet los kunt komen, kan ik je laten zien hoe
Ik hou je stevig vast.
Want ik kan het me nog herinneren!
Baby, Breng me terug waar ik thuishoor
Breng me eerder terug.
Voordat de sensatie weg is
Ik ben op de weg van de bliksem geweest
Met een circuit overbelasting
Neem me terug en hou van me, baby
Zo makkelijk!
Je schudde me zo zwaar!
De hele nacht lang
Je nam me te grazen.
De hele nacht lang