Loudness — Who Knows songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Knows" van Loudness.

Songteksten

I’ve been captured by fantasy
Woke up inside her jealousy
Who knows, what she needs
I am moving at my own speed
She spins a web inside my mind
But the spell of her dance is leaving me blind
Torn myself on with from her grasp
Get away, this tempting won’t last
Who knows, what she needs
I turn around, she reaches for me She spins a web inside my mind
But the spell of her dance is leaving me blind
Time to take a stand!
Chasing after me Take a stand and see!
-It isn’t worth it Time to take a stand!
How long? how long?
Try to make a scene!
It’s a nightmare
Who knows, what she needs
I am moving at my own speed
She spins a web inside my mind
But the spell of her dance is leaving me blind
Time to take a stand!
It’s happening to me Take a stand and see!
She’s not worth it Time to take a stand!
How long? how long? how long?
Try to make a scene!
She’s a nightmare

Songtekstvertaling

Ik ben gevangen door Fantasie
Werd wakker in haar jaloezie
Wie weet wat ze nodig heeft.
Ik beweeg op mijn eigen snelheid.
Ze draait een web in mijn geest
Maar de spreuk van haar dans laat me blind achter.
Ik trok mezelf verder uit haar greep.
Ga weg, deze verleiding zal niet lang duren.
Wie weet wat ze nodig heeft.
Ik draai me om, zij reikt naar mij Ze draait een web in mijn geest
Maar de spreuk van haar dans laat me blind achter.
Tijd om een standpunt in te nemen!
Achter me aanzitten, neem een standpunt in en kijk!
- Het is het niet waard om een standpunt in te nemen!
Hoe lang? hoe lang?
Probeer een scène te maken!
Het is een nachtmerrie.
Wie weet wat ze nodig heeft.
Ik beweeg op mijn eigen snelheid.
Ze draait een web in mijn geest
Maar de spreuk van haar dans laat me blind achter.
Tijd om een standpunt in te nemen!
Het gebeurt met mij Neem een standpunt en zie!
Ze is het niet waard om een standpunt in te nemen!
Hoe lang? hoe lang? hoe lang?
Probeer een scène te maken!
Ze is een nachtmerrie.