Loudness — Where Am I Going? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Am I Going?" van Loudness.
Songteksten
So many miles… to this endless road
I’ll never be the same again
All this time… I've searched my soul
I know in time… this journey will end
As I fall into the Sea of Dreams
I can see… my life flash by The thunder shakes… this soul of mine
The lightning flashes… before my eyes
All this time… I thought I knew
But now, I know… that I was blind
I’m being pulled in… to hell
This is… the price I’ll pay
To find out where I am To find out where I’m going
This scary dream… of days gone by!
To find out where I’m going
This fear it haunts my soul
The weight of disappointment… searching for the light!
I’ve got to find my way
The journey never ends
This long and endless road… was never meant to end!
To start believing in myself
Where am I going?
Songtekstvertaling
Zoveel kilometers... naar deze eindeloze weg.
Ik zal nooit meer hetzelfde zijn.
Al die tijd heb ik in mijn ziel gezocht.
Ik weet dat na verloop van tijd ... deze reis zal eindigen.
Als ik in de zee van dromen val
Ik zie ... mijn leven flitst door de donder trilt... deze ziel van mij
De bliksem flitst voor mijn ogen.
Al die tijd... dacht ik dat ik het wist.
Maar nu Weet ik... dat ik blind was.
Ik word naar de hel getrokken.
Dit is de prijs die Ik zal betalen.
Om uit te vinden waar ik ben om uit te vinden waar ik heen ga
Deze enge droom ... van voorbijgaande dagen!
Om erachter te komen waar ik heen ga.
Deze angst achtervolgt mijn ziel.
Het gewicht van teleurstelling ... zoekend naar het licht!
Ik moet mijn weg vinden.
De reis eindigt nooit.
Deze lange en eindeloze weg ... was nooit bedoeld om te eindigen!
Om in mezelf te gaan geloven.
Waar ga ik heen?