Loudness — Speed Maniac songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Speed Maniac" van Loudness.
Songteksten
Blastin' through the highway
Daredevil on the road
We’re in the war zone Can’t slack off my speed
I’m a real deal Bad-assed piece of steel
Pushin' to the limit Leaving all behind
A Mad Racer
Racing like hell
Head to a goal
Howling and growling like a mad bull
Thundering engine rattles my skull
It’s a need for speed I will not concede
Nothing’s gonna stop my mean machine
Crazy Racer
Racing like hell
Head to a goal
It’s now or never
I’m doing whatever it takes to get me even higher
We are rolling over the highway
We won’t look back Never hold back
You might say we’re going down the lost highway
No one can stop and hold us back
I am not sorry for all my misdeeds
Dance with the devil A killer demon speed
On the razor’s edge Pain and pleasure engage
An evil appetite gives a green light
A Mad Racer
Racing like hell
Head to a goal
Roaring and growling like a mad bull
Thundering engine rattles my skull
It’s a need for speed I will not concede
Nothing’s gonna stop my mean machine
Atsui Racer
Racing like hell
Head to a goal
Caught in the middle of paradox and riddle
Just trust yourself and you’ll see
It’s now or never
I’m doing whatever it takes to get me even higher
Songtekstvertaling
Op weg door de snelweg
Daredevil op de weg
We zijn in de oorlogszone.
Ik ben echt een slecht stuk staal.
Alles achterlaten
Een Gekke Racer
Racen als de hel
Head to a goal
Huilend en grommend als een gekke stier
Donderende Motor rammelt mijn schedel
Het is een behoefte aan snelheid Ik geef niet toe
Niets zal mijn gemene machine stoppen.
Crazy Racer
Racen als de hel
Head to a goal
Het is nu of nooit.
Ik doe alles om nog hoger te komen.
We rollen over de snelweg
We kijken niet achterom.
Je zou kunnen zeggen dat we over de verloren snelweg gaan.
Niemand kan ons tegenhouden.
Ik heb geen spijt van al mijn misdaden.
Dance with the devil A killer demon speed
Op de rand van het scheermes pijn en plezier engage
Een slechte eetlust geeft groen licht
Een Gekke Racer
Racen als de hel
Head to a goal
Brullend en grommend als een gekke stier
Donderende Motor rammelt mijn schedel
Het is een behoefte aan snelheid Ik geef niet toe
Niets zal mijn gemene machine stoppen.
Atsui Racer
Racen als de hel
Head to a goal
Gevangen in het midden van paradox en raadsel
Vertrouw op jezelf en je zult zien
Het is nu of nooit.
Ik doe alles om nog hoger te komen.