Loudness — So Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Lonely" van Loudness.
Songteksten
So far away
You’ve been gone all the while
I’m feeling lonely like a homeless child
This clown pretends
Everything’s all right
While his heart is breakin' inside
So lonely, so lonely for you
Oh baby, Oh baby
I’m so lonely
What can I do
I’m trapped
I’m livin' without you
You’re all that I have
I can’t leave you behind
The touch of your love
Oh it burns me inside
I should break away
But I’ve nowhere to run
I’m trapped
I’m livin' without you
Love gone wrong
Love gone blind
Tears may flow
Till the end of time
Can’t let go To what I left behind
I’ve awaited too long
So lonely, so lonely for you
Oh baby, Oh baby
I’m so lonely
What can I do
I’m trapped
I’m livin' without you
Songtekstvertaling
Zo ver weg
Je bent de hele tijd weggeweest.
Ik voel me eenzaam als een dakloos kind.
Deze clown doet alsof
Alles is in orde.
Terwijl zijn hart breekt
Zo eenzaam, zo eenzaam voor jou
Oh baby, oh baby
Ik ben zo eenzaam.
Wat kan ik doen?
Ik zit vast.
Ik leef zonder jou.
Jij bent alles wat ik heb.
Ik kan je niet achterlaten.
De aanraking van je liefde
Het brandt van binnen.
Ik zou moeten breken.
Maar ik kan nergens heen.
Ik zit vast.
Ik leef zonder jou.
Liefde die verkeerd afliep
Liefde blind geworden
Tranen kunnen stromen
Tot het einde der tijden
Ik kan niet loslaten wat ik achterliet.
Ik heb te lang gewacht.
Zo eenzaam, zo eenzaam voor jou
Oh baby, oh baby
Ik ben zo eenzaam.
Wat kan ik doen?
Ik zit vast.
Ik leef zonder jou.