Loudness — Running For Cover songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Running For Cover" van Loudness.
Songteksten
Gimme shelter, cold was the night,
Fires burn deep in the sky.
I been trying so hard just to weather
The storm in your eyes
Stranger, fire and ice, diamonds that glow in the dark
You look, but don’t touch, oh I wanna so much
She says burn.
Take no prisoner, steal your soul
Give you no quarter, and never let go All through the night, she’s tempting your fate
She gives you no choice, you can’t hesitate
Running for cover, run for your life
Running for cover, got no place to hide
Running for cover, do it or die
Running for cover, run for your life
Heartbreaker, never look back,
Run from the sounds of her love
So cold like the steel on a blade
Cutting straight through my heart.
Take no prisoner, steal your soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, tempting my fate
Gave me no choice, I can’t hesitate
Take no prisoner, steal my soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, just tempting my fate
Gives me no choice, I can’t hesitate
Gimme shelter, cold was the night,
Fires burn deep in the sky.
I been trying so hard just to weather
The storm in your eyes
Stranger, fire and ice, diamonds that glow in the dark
You look, but don’t touch, oh I wanna so much
She says burn.
Take no prisoner, steal your soul
Give you no quarter, and never let go All through the night, she’s tempting your fate
She gives you no choice, you can’t hesitate
Heartbreaker, never look back,
Run from the sounds of her love
So cold like the steel on a blade
Cutting straight through my heart.
Take no prisoner, steal your soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, tempting my fate
Gave me no choice, I can’t hesitate…
Take no prisoner, steal my soul
Give me no quarter, and never let go All through the night, just tempting my fate
Gives me no choice, I can’t hesitate
Songtekstvertaling
Geef me onderdak, koud was de nacht,
Vuur brandt diep in de lucht.
Ik heb zo M ' n best gedaan.
De storm in je ogen
Vreemdeling, vuur en Ijs, Diamanten die gloeien in het donker
Je kijkt, maar raak niet aan, oh Ik wil zo graag
Ze zegt brand.
Neem geen gevangene, steel je ziel
Geef je geen genade, en laat nooit de hele nacht door, ze tart je lot.
Ze geeft je geen keus, je kunt niet aarzelen.
Rennen voor dekking, ren voor je leven.
Zoek dekking, ik kan me nergens verstoppen.
Zoek dekking, Doe het of sterf.
Rennen voor dekking, ren voor je leven.
Hartenbreker, kijk nooit meer om,
Ren weg van de geluiden van haar liefde
Zo koud als het staal op een lemmet
Dwars door m ' n hart.
Neem geen gevangene, steel je ziel
Geef me geen genade, en laat nooit de hele nacht door, mijn lot tarten
Gaf me geen keus, ik kan niet aarzelen.
Neem geen gevangene, Steel mijn ziel
Geef me geen kwartje, en laat nooit de hele nacht door, alleen mijn lot tarten.
Geeft me geen keus, ik kan niet aarzelen.
Geef me onderdak, koud was de nacht,
Vuur brandt diep in de lucht.
Ik heb zo M ' n best gedaan.
De storm in je ogen
Vreemdeling, vuur en Ijs, Diamanten die gloeien in het donker
Je kijkt, maar raak niet aan, oh Ik wil zo graag
Ze zegt brand.
Neem geen gevangene, steel je ziel
Geef je geen genade, en laat nooit de hele nacht door, ze tart je lot.
Ze geeft je geen keus, je kunt niet aarzelen.
Hartenbreker, kijk nooit meer om,
Ren weg van de geluiden van haar liefde
Zo koud als het staal op een lemmet
Dwars door m ' n hart.
Neem geen gevangene, steel je ziel
Geef me geen genade, en laat nooit de hele nacht door, mijn lot tarten
Gaf me geen keus, ik kan niet aarzelen. …
Neem geen gevangene, Steel mijn ziel
Geef me geen kwartje, en laat nooit de hele nacht door, alleen mijn lot tarten.
Geeft me geen keus, ik kan niet aarzelen.