Loudness — Naraka songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Naraka" van Loudness.

Songteksten

You know you fall into dark abyss of desperation
The devil you know and fear The hell to death you scare
But all the things that you see It’s not really there
There’s no heaven or hell It’s only the creature of you mind
Light and Shade
Deep in the valley of hell
Evil and a saint
You’ll find yourself in heaven
Die to live
Misery makes you strong
Live to Die
The pain is for pleasure
Light and Shade
Evil and a saint
Die to live
Live to Die
It’s all about perception You’re bound in chains for life
The hell becomes your hell when you think it’s there
You’ve gotta open your mind and liberate from fear
Surrender to the great power of mystery
You know you fall into dark abyss of desperation
The devil you know and fear The hell to death you scare
But all the things that you see It’s not really there
There’s no heaven or hell It’s only the creature of you mind

Songtekstvertaling

Je weet dat je in een donkere afgrond van wanhoop valt.
De duivel die je kent en de hel vreest tot de dood je bang maakt
Maar alle dingen die je ziet, zijn er niet echt.
Er is geen hemel of Hel Het is alleen het schepsel van je geest
Licht en schaduw
Diep in de vallei van de hel
Kwaad en een heilige
Je zult jezelf in de hemel vinden.
Sterven om te leven
Ellende maakt je sterk.
Leven om te sterven
De pijn is voor het plezier
Licht en schaduw
Kwaad en een heilige
Sterven om te leven
Leven om te sterven
Het draait allemaal om perceptie. je bent gebonden in ketens voor het leven.
De hel wordt je hel als je denkt dat hij er is.
Je moet je geest openen en je bevrijden van angst.
Geef je over aan de grote kracht van mysterie
Je weet dat je in een donkere afgrond van wanhoop valt.
De duivel die je kent en de hel vreest tot de dood je bang maakt
Maar alle dingen die je ziet, zijn er niet echt.
Er is geen hemel of Hel Het is alleen het schepsel van je geest