Loudness — I'm in Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm in Pain" van Loudness.
Songteksten
Oh yeah! My faith to you I can prove it’s true .all I see is you
Oh yeah! I need someone that can hold me tight…
someone that ties me down
I’m in pain
I’m in pain
Right before my eyes
I’m blinded you’re my light
I’m begging you please
(I'm) Down on my knees
But you are out of reach
And I am out of touch
Won’t you tell you need me You’re driving me crazy
Devoted to you I’m a fool
I’m in pain
I’m in pain
I am bound in chains of authority… bound by insanity Oh yeah!
I’m losing touch with the reality… made-up fantasy
Love is the answer, love is all I see
Love is an agony and it’s a torture
Love is in me but love’s killing me,
Love binds me and it blinds me Losing my sane
Adore in vain
I’m in pain
I’m in pain
Songtekstvertaling
Oh ja! Mijn geloof aan jou kan ik bewijzen dat het waar is .ik zie alleen jou.
Oh ja! Ik heb iemand nodig die me stevig vast kan houden.…
iemand die me vastbindt
Ik heb pijn.
Ik heb pijn.
Recht voor mijn ogen
Ik ben verblind jij bent mijn licht
Ik smeek je, alsjeblieft.
Op mijn knieën.
Maar je bent Buiten bereik.
En ik heb geen contact meer.
Wil je niet zeggen dat je me nodig hebt Je maakt me gek
Toegewijd aan jou ben ik een dwaas
Ik heb pijn.
Ik heb pijn.
Ik ben gebonden in ketens van autoriteit... gebonden door krankzinnigheid oh ja!
Ik verlies het contact met de realiteit ... verzonnen Fantasie
Liefde is het antwoord, liefde is alles wat ik zie
Liefde is een kwelling en het is een marteling
Liefde is in mij, maar liefde doodt me,
Liefde bindt me en maakt me blind mijn gezonde verstand te verliezen
Aanbid tevergeefs
Ik heb pijn.
Ik heb pijn.