Loudness — Faces In The Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faces In The Fire" van Loudness.
Songteksten
Fading light, broken hearts, I left them all behind
Turned to stone, I choose to roam the wild world.
Broken dreams, pools of tears, nothing do they mean
Came the night, to pay the price of love.
I see the faces in the fire, still burning
I feel the hunger of the flame, reaching to me
I see the faces in the fire, I’m learning
I’m just a fool in Paradise, (in love) and I’ll never get free.
I turned away so long ago, looking for the change
My promises, they rode upon the wind
Came the night the air was cold, with a flood of memories
Coming back to haunt my empty soul
(8 counts — top of 3rd bar)
Songtekstvertaling
Vervaagd licht, gebroken harten, ik liet ze allemaal achter.
Veranderd in steen, kies ik om door de wilde wereld te zwerven.
Gebroken dromen, Plassen tranen, niets bedoelen ze
Kwam de nacht, om de prijs van liefde te betalen.
Ik zie de gezichten in het vuur, nog steeds branden
Ik voel de honger van de vlam, die naar me reikt
Ik zie de gezichten in het vuur, Ik leer
Ik ben gewoon een dwaas in het Paradijs, en ik kom nooit vrij.
Ik draaide me zo lang geleden om, op zoek naar de verandering
Mijn beloftes, ze reden op de wind
Kwam de nacht dat de lucht koud was, met een vloed van herinneringen
Terug komen om mijn lege ziel te achtervolgen
(8 tellingen-top van 3rd bar)