Loudness — Desperate Religion songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Desperate Religion" van Loudness.

Songteksten

All burned alive and torn apart
An eternal servant Die in agony
Down in a spiral of tragedy
Who’s to be blamed?
Believe in a desperate religion
Dedicate your life to the service of God
Desperate religion .on and on.
It’s all an illusion
Cut the puppet strings now…
A desperate oh… addiction…
A desperate oh… religion…
You’re a sacrifice Your brain is frozen
THe choice you’re making isn’t really yours
Down in a spiral of lunacy
You’re under control
Believe in a desperate religion
Dedicate your life to the service of God
Desperate religion .on and on.
It’s all an illusion
Cut the puppet strings now…
Your blind faith is over
You have to carry on See, it’s all man-made — some words of GOD
Deep inside your self
Carved in your mind
Fear and fright, terrified suffer in despair
A desperate oh… addiction…
A desperate oh… religion…

Songtekstvertaling

Allemaal levend verbrand en verscheurd.
Een eeuwige dienaar sterft in doodsangst.
In een spiraal van tragedie
Wie krijgt de schuld?
Geloof in een wanhopige religie
Wijd je leven aan de Dienst van God.
Wanhopige religie .aan en aan.
Het is allemaal een illusie.
Knip nu de touwtjes door.…
Een wanhopige verslaving.…
Een wanhopige Oh ... religie…
Je bent een offer je hersenen zijn bevroren
De keuze die je maakt is niet echt van jou.
In een spiraal van waanzin
Je bent onder controle.
Geloof in een wanhopige religie
Wijd je leven aan de Dienst van God.
Wanhopige religie .aan en aan.
Het is allemaal een illusie.
Knip nu de touwtjes door.…
Je blinde geloof is voorbij.
Je moet doorgaan met zien, het is allemaal door de mens gemaakt-sommige woorden van GOD
Diep in je zelf
In je hoofd gekerfd
Angst en angst, doodsbang lijden in wanhoop
Een wanhopige verslaving.…
Een wanhopige Oh ... religie…