Louden Swain — Neurosis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Neurosis" van Louden Swain.
Songteksten
I can really go
I can open up the show
Like a grand maestro
I can get it on
I’m heading up the fun
I’m a regular clown
I can bring the house down
You might need another round
But that’s okay 'cause I’m buyin'
I just wanna feel alive
But I don’t
I can’t let go
I know it shows
Everybody knows
About my neurosis
I can buy relief
I can take one on the cheek
Like a prize fighter
I can scream and shout
I can ramble from my mouth
Like an orator
I can talk up a storm
You might get kinda bored
But I don’t care
I’m unaware
I just wanna feel alive
But I don’t
I can’t let go
I know it shows
Everybody knows
About my neurosis
I can cut the rug
With my dancing shoes tied snug
I can be your stud
If you’re givin' out the love
I might need another hug
That’s okay if you don’t got one
I just wanna feel alive
But I don’t
I can’t let go
I know it shows
Everybody knows
About my neurosis
Songtekstvertaling
Ik kan echt gaan.
Ik kan de show openen.
Als een grote maestro
Ik krijg hem wel aan.
Ik ga de pret leiden.
Ik ben een echte clown.
Ik kan het huis naar beneden halen.
Misschien heb je nog een rondje nodig.
Maar dat geeft niet, want ik koop.
Ik wil me gewoon levend voelen.
Maar ik niet.
Ik kan niet loslaten.
Ik weet het.
Iedereen weet het.
Over mijn neurose
Ik kan hulp kopen.
Ik kan er een op de wang nemen.
Als een prijsvechter
Ik kan schreeuwen en schreeuwen.
Ik kan uit m ' n mond rammelen.
Als een orator
Ik kan een storm aanpraten.
Misschien verveel je je.
Maar het kan me niet schelen.
Ik weet het niet.
Ik wil me gewoon levend voelen.
Maar ik niet.
Ik kan niet loslaten.
Ik weet het.
Iedereen weet het.
Over mijn neurose
Ik kan het tapijt snijden.
Met mijn dansschoenen strak gebonden
Ik kan je dekhengst zijn.
Als je de liefde weggeeft
Ik heb misschien nog een knuffel nodig.
Dat is goed als je er geen hebt.
Ik wil me gewoon levend voelen.
Maar ik niet.
Ik kan niet loslaten.
Ik weet het.
Iedereen weet het.
Over mijn neurose