Loudblast — Bow Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bow Down" van Loudblast.
Songteksten
Some liars are talking about peace
Good pretext to plan a war
The place is full of gloomy clowns
The crowd takes pride in Big Brothers
No penance for past sins
Your god is your worst enemy
Shielding yourself with your devotion
Your god says: «I will protect you»
A flook of sheeps under influence
Loaded by rats
Nothing’s bigger, nothing’s stronger
And people are looking up
He’s the God’s father
An icon’s setting up
Bow down, down on the ground
Bow down, kneel at the altar
Your mind runs slower
Bow down, very deeply
King snakes crawling through his own filth
Buffoons want a divine guarantee
A holy cross
To congregate, to feel reassured
In a false harmony
Nothing’s bigger, nothing’s stronger
And you are looking up
He’s the God’s father
An icon’s setting up
You think you must bow down
You must bow down!
Your fate belongs to him
Worship him
Brainwashed is your mind
So one is your mind
Bow down
Your fate belongs to him
Worship him
Brainwashed is your mind
So one is your mind
Bow down
Some liars are talking about peace
Good pretext to plan a war
The place is full of gloomy clowns
The crowd takes pride in Big Brothers
No penance for past sins
Your god is your worst enemy
He’s the God’s father
An icon’s setting up
You think you must bow down
Bow down, down on the ground
Bow down, kneel at the altar
Your mind runs slower
Bow down, very deeply
King snakes crawling through his own filth
You think you must bow down
You must bow down!
Songtekstvertaling
Sommige leugenaars hebben het over vrede.
Goed excuus om een oorlog te plannen.
Het zit hier vol sombere clowns.
De menigte is trots op Big Brothers.
Geen boetedoening voor zonden uit het verleden
Jullie God is jullie grootste vijand.
Jezelf afschermen met je toewijding
Jullie god zegt: "Ik zal jullie beschermen.»
Een vlekje schapen onder invloed
Geladen door ratten
Niets is groter, niets is sterker.
En mensen kijken omhoog
Hij is de vader van God.
Er is een icoon aan het opzetten
Buig op de grond.
Buig voor het altaar.
Je geest loopt langzamer.
Buig diep.
Koning slangen kruipen door zijn eigen vuil.
Hansworsten willen een goddelijke garantie.
Een Heilig Kruis
Om samen te komen, om gerustgesteld te zijn
In een valse harmonie
Niets is groter, niets is sterker.
En je kijkt omhoog
Hij is de vader van God.
Er is een icoon aan het opzetten
Denk je dat je moet buigen?
Je moet buigen.
Jouw lot behoort Hem toe.
Aanbid Hem.
Gehersenspoeld is je geest
Dus één is je geest.
Neerbuigen
Jouw lot behoort Hem toe.
Aanbid Hem.
Gehersenspoeld is je geest
Dus één is je geest.
Neerbuigen
Sommige leugenaars hebben het over vrede.
Goed excuus om een oorlog te plannen.
Het zit hier vol sombere clowns.
De menigte is trots op Big Brothers.
Geen boetedoening voor zonden uit het verleden
Jullie God is jullie grootste vijand.
Hij is de vader van God.
Er is een icoon aan het opzetten
Denk je dat je moet buigen?
Buig op de grond.
Buig voor het altaar.
Je geest loopt langzamer.
Buig diep.
Koning slangen kruipen door zijn eigen vuil.
Denk je dat je moet buigen?
Je moet buigen.