Louane — Avenir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avenir" van Louane.
Songteksten
Parti loin derrière, sans trop de raison
Tu m’as laissée hier, la fin de la saison
Je ne veux plus savoir, on s’est éloigné
Tu ne vas plus m’avoir, et tout est terminé
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey
J’espère que tu vas souffrir et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir
Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir
Partie pour un soir, juste lui parler
Au fond d’un couloir, tu voulais aller
Hypocrisie d’un soir, les verres sont cassés
Envolés les espoirs et nos cœurs défoncés
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey
J’espère que tu vas souffrir, et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir
Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir
Partie seule dans la rue, je cherche mon chemin,
Je ne le trouve plus, il me paraît bien loin
Je t’ai oublié, tu n’me fais plus rien
Et je pars voyager en pensant à demain
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey
J’espère que tu vas souffrir, et que tu vas mal dormir
Pendant ce temps j’vais écrire, pour demain l’avenir
Pour demain l’avenir, pour demain l’avenir
Parti loin derrière, sans trop de raison
Tu m’as laissée hier, la fin de la saison
Songtekstvertaling
Ver achter, zonder veel reden.
Je verliet me gisteren aan het einde van het seizoen.
Ik wil het niet meer weten, we zijn verhuisd.
Je zult me niet meer hebben, en het is allemaal voorbij.
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey hey
Ik hoop dat je zult lijden en slecht zult slapen.
Ondertussen zal ik schrijven, voor morgen de toekomst
Voor morgen de toekomst, voor morgen de toekomst
Feest voor één nacht, praat gewoon met haar.
Door een gang, wilde je gaan
Op een nacht hypocrisie, de glazen zijn gebroken
Hoge verwachtingen en hoge harten
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey hey
Ik hoop dat je zult lijden, en dat je slecht zult slapen.
Ondertussen zal ik schrijven, voor morgen de toekomst
Voor morgen de toekomst, voor morgen de toekomst
Alleen feest op straat, Ik Zoek mijn weg,
Ik kan het niet meer vinden, het lijkt ver weg.
Ik was je vergeten, je doet me niets meer aan.
En ik ga reizen en denk aan morgen.
oh oh oh oh oh oh oh oh hey hey hey hey hey
Ik hoop dat je zult lijden, en dat je slecht zult slapen.
Ondertussen zal ik schrijven, voor morgen de toekomst
Voor morgen de toekomst, voor morgen de toekomst
Ver achter, zonder veel reden.
Je verliet me gisteren aan het einde van het seizoen.