Lou Reed — What Becomes a Legend Most songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Becomes a Legend Most" van Lou Reed.
Songteksten
What becomes a legend most
when she’s alone in a hotel lobby
What becomes a legend most
some bad champagne and some foreign bottled beer
What becomes a legend most
when the musicians have come and then leave her
What becomes a legend most
besides being a legendary star
What becomes a legend most
lying in bed cold and regal
What becomes a legend most
lying in bed watching a talk show on TV
What becomes a legend most
fifty days in fifty cities
And everyone says she looks pretty
at least as pretty as a legend should
Fifty days can wear you down
fifty cities flying by A different man in each different hotel
and if you’re not careful, word can get around
What becomes a legend most
not a bed, that is half empty
Not a heart, that is left empty
that’s not pretty, not pretty at all
What becomes a legend most
when she’s lying in her hotel room
What becomes a legend most
well baby, tonight it’s you (tonight it’s you)
Baby, tonight it’s you
(What becomes a legend most, sha-la-la-la-la) Baby, it’s you
(what becomes a legend most, sha-la-la-la-la) maybe tomorrow
(What becomes a legend most, sha-la-la-la-la) Baby, it’s you
(what becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
(What becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
(what becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
(What becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
(what becomes a legend most, sha-la-la-la-la)
Songtekstvertaling
Wat wordt een legende het meest
als ze alleen is in een hotellobby
Wat wordt een legende het meest
wat slechte champagne en wat buitenlands bier.
Wat wordt een legende het meest
als de muzikanten zijn gekomen en haar dan verlaten
Wat wordt een legende het meest
naast het zijn van een legendarische ster
Wat wordt een legende het meest
koud en vorstelijk in bed liggen
Wat wordt een legende het meest
liggend in bed, kijkend naar een talkshow op TV.
Wat wordt een legende het meest
vijftig dagen in vijftig steden
En iedereen zegt dat ze er mooi uitziet.
minstens zo mooi als een legende zou moeten
Vijftig dagen kan je uitputten
vijftig steden vliegen door een andere man in elk hotel.
en als je niet oppast, kan het nieuws rondgaan.
Wat wordt een legende het meest
geen bed, dat is half leeg.
Geen hart, dat leeg is gelaten.
dat is niet mooi, helemaal niet mooi.
Wat wordt een legende het meest
als ze in haar hotelkamer ligt
Wat wordt een legende het meest
vanavond ben jij het.)
Schatje, vanavond ben jij het
Baby, Jij bent het
(wat wordt een legende meest, sha-la-la-La-La) misschien morgen
Baby, Jij bent het
(wat wordt een legende het meest, sha-la-la-la-la)
(Wat wordt een legende het meest, sha-la-la-la-la)
(wat wordt een legende het meest, sha-la-la-la-la)
(Wat wordt een legende het meest, sha-la-la-la-la)
(wat wordt een legende het meest, sha-la-la-la-la)