Lou Reed — Walk on the Wild Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk on the Wild Side" van Lou Reed.
Songteksten
Holly came from Miami, F.L.A.
Hitch-hiked her way across the U.S.A.
Plucked her eyebrows on the way
Shaved her legs and then he was a she
She says, «Hey, babe,
Take a walk on the wild side.»
Said, «Hey, honey,
Take a walk on the wild side.»
Candy came from out on the Island
In the back room she was everybody’s darling
But she never lost her head
Even when she was giving head
She says, «Hey, babe,
Take a walk on the wild side.»
Said, «Hey, babe,
Take a walk on the wild side.»
And the colored girls go
«Doo do doo do doo do do doo…»
Little Joe never once gave it away
Everybody had to pay and pay
A hustle here and a hustle there
New York City’s the place
Where they said, «Hey, babe,
Take a walk on the wild side.»
I said, «Hey, Joe,
Take a walk on the wild side.»
Sugar Plum Fairy came and hit the streets
Looking for soul food and a place to eat
Went to the Apollo
You should’ve seen them go, go, go They said, «Hey, sugar,
Take a walk on the wild side.»
I said, «Hey, babe,
Take a walk on the wild side.»
All right, huh
Jackie is just speeding away
Thought she was James Dean for a day
Then I guess she had to crash
Valium would have helped that bash
Said, «Hey, babe,
Take a walk on the wild side.»
I said, «Hey, honey,
Take a walk on the wild side.»
And the colored girls say,
«Doo do doo do doo do do doo…»
Songtekstvertaling
Holly kwam uit Miami, F. L. A.
Lifterde haar weg over de VS.
Haar wenkbrauwen geplukt onderweg
Haar benen geschoren en toen was hij een zij.
Ze zegt:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
Hij zei:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
Snoep kwam van buiten op het eiland.
In de achterkamer was ze ieders lieveling
Maar ze verloor nooit haar hoofd.
Zelfs toen ze hoofd gaf.
Ze zegt:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
Hij zei:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
En de gekleurde meisjes gaan
"Doo do doo do doo do do doo…»
Little Joe heeft het nooit weggegeven.
Iedereen moest betalen en betalen.
A hustle here and a hustle there
New York City is de plek
Waar ze zeiden:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
Ik zei:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
Sugar Plum Fairy kwam en ging de straat op
Op zoek naar soul food en een plek om te eten
Ging naar de Apollo
Je had ze moeten zien gaan. ze zeiden:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
Ik zei:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
Goed.
Jackie rijdt weg.
Dacht dat ze James Dean was voor een dag
Dan denk ik dat ze moest crashen.
Valium zou die bash geholpen hebben.
Hij zei:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
Ik zei:,
Maak een wandeling aan de wilde kant.»
En de gekleurde meisjes zeggen,
"Doo do doo do doo do do doo…»