Lou Reed — This Magic Moment songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Magic Moment" van Lou Reed.

Songteksten

This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I met you
And then it happened
It took me by suprise
I knew that you felt it too
I could see it by the look in your eyes
Sweeter than wine
Softer than a summer’s night
Everything I want, I have
Whenever I hold you tight
This magic moment,
While your lips are close to mine,
Will last forever,
Forever, 'til the end of time
So why won’t you dance with me?
Why won’t you dance with me?
This magic moment
So different and so new
Was like any other
Until I met you
And then it happened
It took me by suprise
I knew that you felt it too
I could see it by the look in your eyes
Sweeter than wine
Softer than a summer’s night
Everything I want, I have
Whenever I hold you tight

Songtekstvertaling

Dit magische moment
Zo anders en zo nieuw
Was als elke andere
Tot ik jou ontmoette.
En toen gebeurde het
Ik was verrast.
Ik wist dat jij het ook voelde.
Ik kon het zien aan de blik in je ogen.
Zoeter dan wijn
Zachter dan een zomernacht
Alles wat ik wil, heb ik.
Als ik je stevig vasthoud
Dit magische moment,
Terwijl jouw lippen dicht bij de mijne zijn,
Zal eeuwig duren,
Voor altijd, tot het einde der tijden
Waarom dans je niet met me?
Waarom dans je niet met me?
Dit magische moment
Zo anders en zo nieuw
Was als elke andere
Tot ik jou ontmoette.
En toen gebeurde het
Ik was verrast.
Ik wist dat jij het ook voelde.
Ik kon het zien aan de blik in je ogen.
Zoeter dan wijn
Zachter dan een zomernacht
Alles wat ik wil, heb ik.
Als ik je stevig vasthoud