Lou Reed — The Proposition songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Proposition" van Lou Reed.
Songteksten
You can’t have the flower without the root
You can’t have the fire without the soot
Even a stripper needs her red tasseled suit
And we were meant to be In every war the North needs the south
And everyone knows all assholes have a mouth
Without mystery what would writers talk about
And we were meant to be An apple needs pits the way melons need seed
Your foot needs your arm and your arm needs your knee
And one of these days I know you will need me We were meant to be, we were meant to be You’re mother’s an ogre, your father’s a scamp
You won’t see my parents honored on any stamp
But just like a bulb screws into a lamp
We were meant to be The way the AIDS needs a vaccine, somewhere a vaccine needs AIDS
The way a victim needs life, a life needs to be saved
And out of all of this will come a better way
We were meant to be So you can go to Europe, Los Angeles or Mars
You can stand on a building throwing cinder blocks on cars
You can practice deep voodoo, but like me you’ll see
We were meant to be, we were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be We were meant to be
Songtekstvertaling
Je kunt de bloem niet hebben zonder de wortel
Je kunt het vuur niet hebben zonder het roet.
Zelfs een stripper heeft haar rode Tassel pak nodig.
Het Noorden heeft het zuiden nodig.
En iedereen weet dat alle klootzakken een mond hebben.
Zonder mysterie waar zouden schrijvers over praten?
En we horen een appel te zijn heeft kuilen nodig zoals meloenen zaad nodig hebben
Je voet heeft je arm nodig en je arm heeft je knie nodig.
En een dezer dagen Weet ik dat je me nodig hebt. We horen bij elkaar. we horen bij elkaar.
Mijn ouders worden niet geëerd op een postzegel.
Maar net als een lamp in een lamp schroeven.
We moesten de manier zijn waarop de AIDS een vaccin nodig heeft, ergens waar een vaccin AIDS nodig heeft.
De manier waarop een slachtoffer leven nodig heeft, een leven moet gered worden
En uit dit alles zal een betere manier komen
We zijn voorbestemd om naar Europa, Los Angeles of Mars te gaan.
U kunt staan op een gebouw gooien sintelblokken op auto ' s
Je kunt diepe voodoo beoefenen, maar net als Ik zul je zien
We waren voorbestemd om te zijn, we waren voorbestemd om te zijn We waren voorbestemd om te zijn We waren voorbestemd om te zijn We waren voorbestemd om te zijn We waren voorbestemd om te zijn we waren voorbestemd om te zijn We waren voorbestemd om te zijn