Lou Reed — The Conqueror Worm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Conqueror Worm" van Lou Reed.
Songteksten
Lo! 't is a gala night
A mystic throng bedecked
Sit in a theater to see
A play of hopes and fears
While the orchestra breathes fitfully
The music of the spheres
Mimes, mutter and mumble low
Mere puppets they, who come and go Disguised as gods
They shift the scenery to and fro
Inevitably trapped by invisible Wo This motley drama
to be sure
Will not be forgotten
A phantom chased for evermore
Never seized by the crowd
Through they circle
Returning to the same spot
Circle and return to the selfsame spot
Always to the selfsame spot
With much of madness and more of sin
And horror and mimic rout
The soul of the plot
Out
out are the lights
out all
And over each dying form
The curtain a funeral pall
Comes with the rush of a storm
The angels haggard and wan
Unveiling and uprising affirm
That the play is the tragedy «Man»
And its hero the Conqueror Worm
Songtekstvertaling
Voorwaar. 't is een gala nacht
Een mystieke menigte
Ga in een theater zitten om te zien
Een spel van hoop en angst
Terwijl het orkest fit ademt
De muziek van de sferen
Mimespelers, mompelaars en mompelaars
Marionetten die komen en gaan vermomd als goden.
Ze verplaatsen het landschap naar en van
Onvermijdelijk gevangen door de onzichtbare Wo dit motley drama
om zeker te zijn
Zal niet vergeten worden
Een spook achtervolgd voor altijd
Die niet door de menigte zal worden gegrepen.
Door ze heen cirkelen
Terug naar dezelfde plek
Cirkel en terug naar de zelfde plek
Altijd naar de zelfde plek
Met veel waanzin en meer zonde
En horror en nabootsing rout
De ziel van het complot
Uit
uit zijn de lichten
alle uit
En over elke stervende vorm
Het gordijn een uitvaart
Komt met de storm
De engelen haggard en wan
Onthulling en opstand bevestigen
Dat het stuk de tragedie is " Man»
En zijn held de Veroveraar Worm