Lou Reed — Starlight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Starlight" van Lou Reed.
Songteksten
Starlight open wide, starlight open up your door
This is New York calling with movies from the street
Movies with real people, what you get is what you see
Starlight open wide, Andy’s Cecil B. DeMille
Come on L. A. give us a call
We’ve got superstars who talk, they’ll do anything at all
Ingrid, Viva, Little Joe, Baby Jane, and Edie S.
But you better call us soon before we talk ourselves to death
Starlight open wide everybody is a star
Split screen 8-hour movies
We’ve got color we’ve got sound
Won’t you recognize us, we’re everything you hate
Andy loves old Hollywood movies, he’ll scare you hypocrites
To death
You know that shooting up’s for real
That person who’s screaming, that’s the way he really feels
We’re all improvising, five movies in a week
If Hollywood doesn’t call us — we’ll be sick
Starlight open wide
Do to movies what you did to art
Can you see beauty in ugliness, or is it playing in the dirt
There are stars out on the New York streets
We want to capture them on film
But if no one wants to see them
We’ll make another and another
Starlight let us in that magic room
We’ve all dreamt of Hollywood, it can’t happen too soon
Won’t you give us a million dollars the rent is due
Andy will give you 2 movies and a painting
Starlight open wide!
Songtekstvertaling
Sterrenlicht wijd open, sterrenlicht open je deur
Dit is New York met films van de straat
Films met echte mensen, wat je krijgt is wat je ziet.
Starlight wijd open, Andy ' s Cecil B. DeMille
Kom op L. A. bel ons.
We hebben supersterren die praten, ze doen alles.
Ingrid, Viva, Little Joe, Baby Jane, en Edie S.
Maar je kunt ons beter snel bellen voordat we onszelf dood praten.
Sterrenlicht wijd Open iedereen is een ster
8-uurs films splitsen
We hebben kleur we hebben geluid
Herken je ons niet? we zijn alles wat je haat.
Andy houdt van oude Hollywood films, hij maakt jullie hypocrieten bang.
Tot de dood
Je weet dat schieten echt is.
Die persoon die schreeuwt, zo voelt hij zich echt.
We improviseren allemaal, vijf films per week.
Als Hollywood ons niet belt, worden we ziek.
Sterrenlicht wijd open
Doe met films wat je met kunst deed
Kun je schoonheid in lelijkheid zien, of is het spelen in het vuil
Er zijn sterren op de straten van New York
We willen ze filmen.
Maar als niemand ze wil zien
We maken er nog een en nog een.
Starlight liet ons in die magische kamer
We hebben allemaal gedroomd van Hollywood, het kan niet te snel gebeuren
Geef ons een miljoen dollar. de huur moet betaald worden.
Andy geeft je twee films en een schilderij.
Sterrenlicht wijd open!