Lou Reed — New Sensations songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Sensations" van Lou Reed.

Songteksten

I don't like guilt be it stoned or stupid
Drunk and disorderly I ain't no cupid
Two years ago today I was arrested on christmas eve
I don't want pain, I want to walk not be carried
I don't want to give it up, I want to stay married
I ain't no dog tied to a parked car
Ooohhh, new sensations
Ooohhh, new sensations
Talkin' 'bout some new sensations
Talkin' 'bout some new sensations
I want the principles of a timeless muse
I want to eradicate my negative views
And get rid of those people who are always on a down
It's easy enough to tell what is wrong
But that's not what I want to hear all night long
Some people are like human toulinols
Ooohhh, new sensations
Ooohhh, ooohhh, new sensations
Talkin' 'bout some new sensations
Talkin' a new sensations
I took my gpz out for a ride
The engine felt good between my thighs
The air felt cool, it's was forty degrees outside
I rode to pennsylvania near the delaware gap
Sometimes I got lost and had to check the map
I stopped at a roadside diner for a burger and a coke
There were some country folk and some hunters inside
Somebody got themselves married and somebody died
I went to the juke box and played a hillbilly song
They was arguing about football as I waved and went outside
And I headed for the mountains feeling warm inside
I love that gpz so much, you know that I could kiss her
Ooohhh, new sensations
Ooohhh, ooohhh, new sensations
Talkin' 'bout your new sensations
Talkin' new sensations
Ooohhh, new sensations
Ooohhh, new sensations
Ooohhh, new sensations
Ooohhh, new sensations
Ooohhh, new sensations

Songtekstvertaling

Ik hou niet van schuld of het stoned of stom is.
Dronken en wanordelijk ik ben geen Cupido
Twee jaar geleden werd ik vandaag gearresteerd op kerstavond.
Ik wil geen pijn, Ik wil niet lopen.
Ik wil het niet opgeven, Ik wil getrouwd blijven.
Ik ben geen hond vastgebonden aan een geparkeerde auto.
Nieuwe sensaties
Nieuwe sensaties
Ik heb het over nieuwe sensaties.
Ik heb het over nieuwe sensaties.
Ik wil de principes van een tijdloze muze.
Ik wil mijn negatieve standpunten uitroeien.
En van die mensen af te komen die altijd op een down
Het is makkelijk te zeggen wat er mis is.
Maar dat is niet wat ik de hele nacht wil horen.
Sommige mensen zijn als menselijke toulinolen.
Nieuwe sensaties
Ooohhh, ooohhhh, new sensations
Ik heb het over nieuwe sensaties.
Praten over een nieuwe sensatie
Ik nam mijn gpz mee voor een ritje
De motor voelde goed tussen mijn dijen
De lucht voelde koel, het was 40 graden buiten.
Ik reed naar pennsylvania in de buurt van de Delaware gap.
Soms verdwaalde ik en moest ik de kaart controleren.
Ik stopte bij een wegrestaurant voor een hamburger en een cola.
Er waren boeren en jagers binnen.
Iemand is getrouwd en er is iemand gestorven.
Ik ging naar de jukebox en speelde een hillbilly lied
Ze hadden ruzie over football toen ik naar buiten zwaaide.
En ik ging naar de bergen en voelde me warm van binnen.
Ik hou zoveel van die gpz, je weet dat ik haar kan kussen.
Nieuwe sensaties
Ooohhh, ooohhhh, new sensations
Praten over je nieuwe sensaties
Pratin ' new sensations
Nieuwe sensaties
Nieuwe sensaties
Nieuwe sensaties
Nieuwe sensaties
Nieuwe sensaties