Lou Reed — Like A Possum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like A Possum" van Lou Reed.
Songteksten
Good morning, it’s possum day
feel like a possum in every way
like a possum
Possum whiskers, possum face
possum breath and a possum taste
ooohhh, like a possum
Possum tales, possum eyes
possum bones, possum thighs
oh, like a possum
Possum shots, possum runs
possum sleeps to possum drums
calm as an angel
Good morning, it’s possum day
I feel like a possum in every way
like a possum
Wake up with a possum smile
look at me, look at this smile
like a possum
Things are all right, don’t worry about this
my mind’s amiss, I’ve lost the kiss
My smile is leaden, my gait is rubber
and I say as one possum to another like a possum
calm as an angel
The only thing I hope to never see
is another possum in this tree
playing possum
Just like a possum
I got a hole in my heart the size of a truck
it won’t be filled by a one-night fuck
Slurping and squeezing ain’t it just my luck
got a hole in my heart the size of a truck
the size of a truck
The devil tried to fill me up but my down was high
as the sky is up, ah ain’t that just my luck
calm as an angel
Smoking crack with a downtown flirt
shooting and coming 'til it hurts
calm, calm, ah, calm
calm as an angel
They’re mating like apes in the zoo
ah, one for me and one for you
wouldn’t it just be lovely
Another useless night in bed, ah, ah by the Hudson River, the roller-bladers giving head
used condoms float on the river edge’s head
Wouldn’t it be lovely
wouldn’t it be lovely
I got a hole in my heart the size of a truck
it won’t be filled by one-night fuck
like a possum
like a possum
Ahhh
calm as an angel
You know me I like to dance a lot
with different selves who cancel out
one another
I’m the only one left standing
One likes muscles, oil and dirt
and the other likes the women with the butt that hurts
like a possum
Devil tried to fill me up but my down was high as the sky is up calm as an angel
I got a hole in my heart the size of a truck
and it won’t be filled by a one-night fuck
like a possum
You know me I like to drink a lot
and carry on don’t know which self will show up, ah over the 5 a.m. sun, —
— The moon is shining
over the docks shining
ooohhh, calm as an angel
Girls in the market know what I’m about
they pinch their nipples and they lift their skirts, ah with a pierced tongue licking below a stained T-shirt
Look at this smile
My mind’s amiss
Smoking crack with a downtown flirt
shooting and coming 'til it hurts
calm, calm
Sitting on a curb I throw a rock
at the passing meat market trucks
it’s just my luck
I’m the only one left standing
Now you know me I like to drink a lot, ah only one left standing
The girls in the market know what I’m about
they pinch their nipples and they lift their skirts
licking below a stained T-shirt
calm as an angel
Smoking crack with a downtown flirt
shooting and coming baby 'til it hurts
wouldn’t it be, wouldn’t it be Wouldn’t it be love
wouldn’t it be lovely
calm as an angel
Got a hole in my heart the size of a truck
it won’t be filled by one-night fuck
Ain’t it just my luck
I got a hole in my heart the size of a truck
Another useless night in bed
walk down the Hudson River getting head
calm, calm, calm, calm, calm as an angel
Don’t know why baby, I’m still here strong
and fearless in the outside air
I’m the only one left standing
I’m the only one
the only one
the only one left standing
I’m the only one
I’m the only one
left standing
calm as an angel
I’m the only one
I’m the only one, the only one
left standing
calm as an angel
Shooting an coming 'til it hurts
o’holy morning
Calm as an angel
Songtekstvertaling
Goedemorgen, het is buidelrat dag.
ik voel me op elke manier als een buidelrat.
als een buidelrat
Buidelrat snorharen, buidelratkop
buidelrat adem en een buidelrat smaak
als een buidelrat.
Buidelrat verhalen, buidelrat ogen
buidelratten, buidelratten dijen
Oh, als een buidelrat
Buidelrat shots, buidelrat runs
buidelrat slaapt bij buidelratten.
kalm als een engel
Goedemorgen, het is buidelrat dag.
Ik voel me als een buidelrat.
als een buidelrat
Wakker worden met een buidelrat glimlach
kijk naar me, Kijk naar deze glimlach
als een buidelrat
Alles is in orde, maak je geen zorgen.
ik ben de kus kwijt.
Mijn glimlach is lood, mijn gang is rubber
en ik zeg als de ene buidelrat tegen de andere als een buidelrat
kalm als een engel
Het enige wat ik nooit hoop te zien.
is er nog een buidelrat in deze boom?
buidelrat spelen
Net als een buidelrat.
Ik heb een gat in mijn hart zo groot als een vrachtwagen.
het zal niet gevuld worden door een one-night fuck
Slurpen en knijpen is het niet alleen mijn geluk
er zit een gat in m ' n hart zo groot als een vrachtwagen.
de grootte van een vrachtwagen
De duivel probeerde me te vullen, maar mijn down was hoog.
als de hemel op is, is dat niet mijn geluk
kalm als een engel
Roken van crack met een downtown flirt
schieten en komen tot het pijn doet
rustig maar.
kalm als een engel
Ze paren als apen in de dierentuin.
Eén voor mij en één voor jou.
zou het niet prachtig zijn
Weer een nutteloze nacht in bed, ah, ah Bij de Hudson rivier, de rolschaatsers die hoofd geven
gebruikte condooms drijven op het hoofd van de rivierrand
Zou het niet mooi zijn
zou het niet mooi zijn
Ik heb een gat in mijn hart zo groot als een vrachtwagen.
het zal niet gevuld worden door één nacht neuken.
als een buidelrat
als een buidelrat
Ahhh
kalm als een engel
Je kent me Ik hou van dansen
met verschillende zelf die annuleren
elkaar
Ik ben de enige die overblijft.
Men houdt van spieren, olie en vuil
en de andere houdt van de vrouwen met de kont die pijn doet
als een buidelrat
De duivel probeerde me te vullen, maar mijn down was hoog als de hemel is kalm als een engel
Ik heb een gat in mijn hart zo groot als een vrachtwagen.
en het zal niet gevuld worden door een one-night fuck
als een buidelrat
Je kent me. Ik drink graag veel.
en ga door, Ik weet niet welk zelf zal verschijnen, ah boven de zon van 5 uur., —
- De maan schijnt
over de haven schijnt
ooohhhh, kalm als een engel
Meisjes in de markt weten wat ik doe
ze knijpen in hun tepels en ze tillen hun rokken op, ah met een gepierceerde tong likkend onder een bevlekt t-shirt
Kijk naar deze glimlach.
Mijn geest is mis.
Roken van crack met een downtown flirt
schieten en komen tot het pijn doet
rustig, rustig.
Zittend op een stoeprand gooi ik een steen
bij de passerende Meat market trucks
het is gewoon mijn geluk.
Ik ben de enige die overblijft.
Nu je me kent, drink ik graag veel. er staat er nog maar één over.
De meisjes in de markt weten waar ik mee bezig ben.
ze knijpen in hun tepels en trekken hun rokken op.
likken onder een gekleurd t-shirt
kalm als een engel
Roken van crack met een downtown flirt
schieten en komen baby ' till it hurts
zou het niet, zou het niet, zou het niet liefde zijn
zou het niet mooi zijn
kalm als een engel
Er zit een gat in m ' n hart zo groot als een vrachtwagen.
het zal niet gevuld worden door één nacht neuken.
Is het niet gewoon mijn geluk
Ik heb een gat in mijn hart zo groot als een vrachtwagen.
Weer een nutteloze nacht in bed.
loop over de Hudson rivier om hoofd te krijgen
kalm, kalm, kalm, kalm, kalm als een engel
Ik weet niet waarom schatje, ik ben nog steeds hier sterk
en onbevreesd in de buitenlucht
Ik ben de enige die overblijft.
Ik ben de enige.
de enige
de enige die nog overeind staat
Ik ben de enige.
Ik ben de enige.
links staande
kalm als een engel
Ik ben de enige.
Ik ben de enige, de enige.
links staande
kalm als een engel
Schieten op een komst tot het pijn doet.
O ' Holy morning
Kalm als een engel