Lou Reed — Kill Your Sons songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kill Your Sons" van Lou Reed.
Songteksten
All your two-bit psychiatrists
are giving you electroshock
They said, they’d let you live at home with mom and dad
instead of mental hospitals
But every time you tried to read a book
you couldn’t get to page 17
'Cause you forgot where you were
so you couldn’t even read
Don’t you know they’re gonna kill your sons
don’t you know gonna kill, kill your sons
They’re gonna kill, kill your sons
until they run, run, run, run, run, run, run, run away
Mom informed me on the phone
she didn’t know what to do about dad
Took an axe and broke the table
aren’t you glad you’re married
And sister, she got married on the island
and her husband takes the train
He’s big and he’s fat
and he doesn’t even have a brain
They’re gonna kill your sons
don’t you know they’re gonna kill, kill your sons
Don’t you know they’re gonna kill, kill your sons
until they run away
Creedmore treated me very good
but Paine Whitney was even better
And when I flipped out on PHC
I was so sad, I didn’t even get a letter
All of the drugs, that we took
it really was lots of fun
But when they shoot you up with thorizene on crystal smoke
you choke like a son of a gun
Don’t you know they’re gonna kill your sons
don’t you know they’re gonna kill, kill your sons
Don’t you know they’re gonna kill, kill your sons
until they run, run, run, run, run, run, run away
Songtekstvertaling
Al je twee-bits psychiaters
geef je elektroshock
Ze zeiden dat ze je thuis zouden laten wonen met papa en mama.
in plaats van psychiatrische ziekenhuizen
Maar elke keer als je probeerde een boek te lezen
je kon niet naar pagina 17.
Want je vergat waar je was.
dus je kon niet eens lezen
Weet je niet dat ze je zonen gaan vermoorden?
Weet je niet dat je je zoons gaat vermoorden?
Ze gaan je zonen vermoorden.
totdat ze rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen
Mam heeft me gebeld.
ze wist niet wat ze met papa moest doen.
Nam een bijl en brak de tafel.
ben je niet blij dat je getrouwd bent?
En zuster, ze trouwde op het eiland
en haar man neemt de trein
Hij is groot en dik.
en hij heeft niet eens hersens.
Ze gaan je zonen vermoorden.
Weet je niet dat ze je zonen gaan vermoorden?
Weet je niet dat ze je zonen gaan vermoorden?
tot ze wegrennen.
Creedmore heeft me goed behandeld.
maar Paine Whitney was nog beter.
En toen ik flipte over PHC
Ik was zo verdrietig, dat ik niet eens een brief kreeg.
Alle drugs die we namen.
het was echt heel leuk.
Maar als ze je neerschieten met thorizeen op crystal smoke
je stikt als een klootzak.
Weet je niet dat ze je zonen gaan vermoorden?
Weet je niet dat ze je zonen gaan vermoorden?
Weet je niet dat ze je zonen gaan vermoorden?
totdat ze rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen, rennen